上午章 · 5/11
翻译 音译 — 章 上午章
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ۝٥
Wa la sawfa y`uteeka rabbuka fatarda
📖 中文意思
你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇解释:

  • يُعْطِيكَ:给予你(指先知穆罕默德)。
  • فَتَرْضَى:以至于你满意、喜悦。

经文解释:

真主在这节经文中向先知穆罕默德(愿主福安之)许诺:在末世的乐园中,真主将赐予他巨大的恩典和丰厚的奖赏,不仅是他本人,还包括他的教民。这些恩典和奖赏是如此之多,以至于先知将完全满意和喜悦。这节经文是对先知在麦加时期所遭受的苦难和迫害的巨大安慰,也是对所有信士的鼓舞——真主不会忘记他的仆人所付出的努力,而会给予他们远超所期的回报。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文告诉我们,真主是慷慨的、仁慈的,他不会让任何人的善功徒劳无酬。先知穆罕默德(愿主福安之)在传播伊斯兰的过程中经历了无数艰难,但真主许诺他最终的满足和喜悦。这让我们明白:今世的困难只是暂时的,而后世的恩典才是永恒的。当我们面对生活中的考验时,应当像先知那样坚忍,坚信真主的许诺必定实现。真主不仅会赐予信士们今世的吉庆,更会在后世赐予他们乐园和永恒的喜悦。让我们以这节经文为动力,坚定信仰,多行善功,期待真主的恩典,成为真正获得真主喜悦的人!



📜 节 3-7 — 章 上午章

3مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
你的主没有弃绝你,也没有怨恨你;
4وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ
後世於你,确比今世更好;
5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。
6أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
难道他没有发现你伶仃孤苦,而使你有所归宿?
7وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
他曾发现你徘徊歧途,而把你引入正路;
上午章章节索引
11
MeccanRevelation
5

翻译 — 上午章 5

章 上午章 节 5 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。

章 节 5/11 — 章 上午章 الضحى (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 上午章 聆听, 章 上午章 翻译, 章 上午章 mp3, 章 上午章 pdf. 节 3–7. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们