Zuha surəsi — Ayə 5

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• وَلَسَوْفَ: "وə lə-səvfə" — "və mütləq, hökmən, gələcəkdə" mənasını verir. Buradakı "lə" hərfi tə'kid (vurğu) bildirir, "səvfə" isə gələcək zamanı ifadə edir. Yəni bu vəd qətiyyətlə yerinə yetəcəkdir.
• يُعْطِيكَ: "Sənə verəcəkdir" — Allahın Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) verəcəyi sonsuz nemətləri bildirir.
• رَبُّكَ: "Sənin Rəbbin" — tərbiyə edən, yetişdirən, qayğı göstərən Uca Allah.
• فَتَرْضَىٰ: "Sən razı qalasan" — o qədər bol və gözəl nemətlər veriləcək ki, Peyğəmbər (s.a.v.) tam razılığa yetişəcəkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah Öz sevimli Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) xitab edərək buyurur ki, sənə Rəbbinin verəcəyi nemətlər o qədər böyük və sonsuzdur ki, sən onlarla tam razı qalacaqsan. Bu vəd yalnız dünya həyatı ilə məhdudlaşmır — əslində axirətdə səni gözləyən mükafat dünya nemətlərindən qat-qat üstündür və daha davamlıdır.

Allahın Rəsuluna vəd etdiyi bu əta yalnız ona aid deyil; onun ümməti də bu sonsuz lütfdən pay alacaqdır. Peyğəmbərimizə (s.a.v.) veriləcək ən böyük nemətlərdən biri də ümməti üçün şəfaət haqqıdır — o, qiyamət günü ümmətinin bağışlanması üçün Allahın hüzurunda şəfaət edəcək və bu şəfaəti qəbul olunacaqdır. Beləliklə, onun razılığı həm özünə verilən saysız-hesabsız nemətlərlə, həm də ümmətinin xilası ilə tamamlanacaqdır.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allah Öz sevdiyi qullarını heç vaxt unutmaz. Çətinliklər, sıxıntılar keçici olsa da, Allahın vədi qətiyyətlə gerçəkləşər. Peyğəmbərimizin (s.a.v.) həyatında olduğu kimi, hər bir möminin həyatında da sıxıntıdan sonra genişlik, çətinlikdən sonra asanlıq vardır. Allahın verdiyi nemətlər o qədər boldur ki, insan təsəvvür edə bilməz. Ona görə də heç vaxt ümidsizliyə qapılmamalı, Allahın lütfünə və vədinə güvənməliyik.

Bu ayə həm də bizə öyrədir ki, əsl mükafat axirətdədir. Dünya nemətləri müvəqqətidir, lakin Allahın saleh qullarına axirətdə verəcəyi əta əbədidir. Gəlin biz də Peyğəmbərimizin (s.a.v.) yolunu tutaq, Allahın vədinə ürəkdən inanaq və Onun rəhmətindən heç vaxt ümidimizi kəsməyək. Allahın verdiyi nemətlərə şükür edək ki, o razılığa yetişənlərdən olaq.