Ash-Sharh · 1/8
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Sharh
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۝١
Alam nashrah laka sadrak
📖 Af-Soomaali
Miyannaan kuu waasicinin Laabta (ku nuurinin).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • نَشْرَحْ: waannu ku ballaarinay, ku furaynay, oo ku habboonaynay.
  • صَدْرَكَ: laabtaada, oo ah meesha garashada iyo caqliga.

Tafsiirka:

Waa su'aal macneheedu yahay xaqiijin iyo waano lagu xusuusinayo Nebiga ﷺ nicmada Eebe ku siiyey. Eebe wuxuu leeyahay: Miyaannaan kuu ballaarin laabtaada, oo kaa dhigin mid aqbalaysa xaqa, garanaysa xikmadda, oo u furan sharciga iyo diinta? Haa, sidaas baan kuu yeellay — waxaannu kuu furaynay laabtaada si aad u aqbasho waxyiga, ugu dulqaadato culeyska risaaladda, uguna adkaysato dhibkii ku yimaaday Jidka Eebe. Sidoo kale, waxaannu kaa qaadnay culayskii kugu jiray, waxaana kuu sarraysiinay xuskaaga, waxaana kuu naxariisnay.


Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Ballaarinta laabta waa nicmo weyn oo Eebe siiyo addoommadiisa, waxayna ka mid tahay sababaha ku xoojisa qalbiga inuu aqbalo xaqa oo uu ku adkaysto.
  2. Eebe wuxuu u diyaariyay Nebigiisa ﷺ wadada hanuunka iyo dulqaadka, taasoo ina tusinaysa in diintu ay tahay naxariis iyo fudayd, ee ma aha culeys.
  3. Marka Eebe doono in addoonkiisu gaadho darajo sare, wuxuu u furaa laabtiisa, kana qaadaa culeysyada, sidaa darteed waa inaan Eebe u mahadnaqnaa nicmadiisa oo aan ka baryonaa ballaarin laabta.


📜 Aayad 1-3 — Suurah Ash-Sharh

1أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Miyannaan kuu waasicinin Laabta (ku nuurinin).
2وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Oonaan ka dajinin culayskii.
3الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
dhabarka kaa cusleeyay.
Ash-SharhLiiska Quraan
8Aayad
MakkiRevelation
1Aayad

Tarjumaad — Ash-Sharh 1

Suurah Ash-Sharh Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Miyannaan kuu waasicinin Laabta (ku nuurinin).

Suurah Aayad 1/8 — Suurah Ash-Sharh الشرح (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Sharh Maqal, Suurah Ash-Sharh Tarjumaad, Suurah Ash-Sharh mp3, Suurah Ash-Sharh pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers