Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- Taqwa (التقوى): Å frykte Allah, følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud. Det betyr å beskytte seg selv mot Allahs straff ved å handle i lydighet mot Ham.
Tolkning av verset:
Dette verset er en fortsettelse av den guddommelige irettesettelsen av den som forbyr en tjener å be (Abu Jahl). Spørsmålet stilles retorisk: Hva mener du om en person som forbyr en annen å be, når den som blir forbudt enten følger den rette veien og er oppriktig i sin tro, eller pålegger andre å frykte Allah og handle rettferdig? Hvordan kan noen forby en slik person å be? Er det ikke en stor urettferdighet og arroganse å hindre en som er på rett vei og som oppfordrer til godhet? Dette verset fremhever at den som blir forbudt, faktisk er blant de beste menneskene, og at forbudet er et uttrykk for ren ondskap og hovmod. Det understreker også at Allah ser alt som skjer, og at Han vil holde den urettferdige ansvarlig for sine handlinger.
Lærdommer og budskap:
- Islams storhet: Dette verset viser hvor høyt Allah ærer dem som ber og handler rettferdig. Ingen kan hindre en troende fra å tilbe Allah, uansett hvor mektig eller arrogant motstanderen måtte være.
- Oppfordring til godhet: Verset oppmuntrer oss til å være blant dem som pålegger andre å frykte Allah og gjøre godt, og det viser at dette er en av de høyeste egenskapene hos en troende.
- Allahs rettferdighet: Allah ser alle handlinger, og Han vil aldri la den urettferdige slippe unna. Dette gir trøst til de troende som blir undertrykt, og en advarsel til dem som undertrykker.
- Bønnens betydning: Bønnen er en av de viktigste tilbedelseshandlingene, og ingen har rett til å hindre andre i å utføre den. Den som prøver å gjøre det, begår en alvorlig synd og vil møte Allahs straff.
- Motstand mot tyranni: Verset lærer oss å stå fast mot tyranni og urettferdighet, og å fortsette i vår tilbedelse og gode gjerninger uansett hvilke hindringer vi møter.
📜 Vers 10-14 — Sure Al-'Alaq
Oversettelse — Al-'Alaq 12
Sure Al-'Alaq Vers 12 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : eller fremmer gudsfrykt?Sure Vers 12/19 — Sure Al-'Alaq العلق (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-'Alaq Lytt, Sure Al-'Alaq Oversettelse, Sure Al-'Alaq mp3, Sure Al-'Alaq pdf. Vers 10–14. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








