Sura Al-'Alaq — Versetto 12

Significato delle parole:

• أَمَرَ بِالتَّقْوَى: ordinò il timore di Dio, cioè l'adesione ai Suoi comandamenti e l'allontanamento dai Suoi divieti.

Interpretazione della frase:

La frase "o ordinò il timore di Dio" fa parte di un contesto più ampio che descrive la condizione di chi viene ostacolato mentre prega. Il significato è: come può un uomo impedire a un servo di Dio di pregare, quando questo servo è sulla retta via e invita gli altri al timore di Dio? È forse giusto che chi ordina il bene e la devozione venga ostacolato e minacciato? La domanda retorica qui evidenzia la contraddizione e l'ingiustizia di chi si oppone a colui che invita alla pietà e alla rettitudine.

La rivelazione qui sottolinea che colui che viene ostacolato nella preghiera non è un trasgressore, ma anzi è sulla guida e comanda il timore di Dio. Questo dimostra che l'ostacolo posto dal nemico non è contro un errore, ma contro la verità stessa. Il versetto invita a riflettere: se questo servo di Dio è sulla retta via e ordina il bene, perché viene impedito? Non è forse questa un'ingiustizia evidente?

Messaggio per il lettore:

Questa rivelazione porta una grande consolazione per ogni credente che viene ostacolato nel suo cammino di fede. Essa insegna che la verità non ha bisogno dell'approvazione degli oppressori, e che chi segue la retta via e invita al bene è sotto la protezione di Dio, che vede tutto. Il credente deve perseverare nella preghiera e nella chiamata al bene, senza temere le minacce, perché Dio è con lui e la Sua vittoria è vicina. La preghiera e la prossimità a Dio sono la forza del credente, e nessun ostacolo può fermare chi si affida al Signore.