Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- أَوْ : utawa
- أَمَرَ : mrentah, ngajak
- بِالتَّقْوَىٰ : supaya padha taqwa marang Allah, yaiku nglakoni apa kang diprentahake lan nyingkiri apa kang dilarang
- Tafsir ayat:
Ayat iki isih ana gandhengane karo critane wong kang ala, yaiku Abu Jahal, kang ngalang-alangi Nabi Muhammad ﷺ nalika sholat. Ing ayat sadurunge, Allah nerangake kepiye wong iki nglarang sawijining hamba (Nabi Muhammad) nalika dheweke sholat. Banjur ing ayat iki, Allah paring pitakon kanggo nggugah pikiran: kepiye yen wong kang dilarang sholat iku ana ing dalan kang bener (petunjuk), utawa dheweke mrentah marang wong liya supaya padha taqwa marang Allah?
Tegese, yen wong kang dilarang iku ana ing dalan bener lan ngajak wong liya marang kabecikan lan taqwa, apa isih pantes dilarang? Mesthi ora! Wong kang kaya ngono iku kudune malah didhukung lan ditulungi, dudu dilarang. Iki nuduhake sepira gedhene kebodohan lan kekejeman Abu Jahal, kang wani ngalang-alangi wong kang ngajak marang kabecikan.
Dadi, ayat iki negesake yen tumindake wong kang ngalang-alangi mau pancen salah banget, amarga dheweke ngalang-alangi wong kang ana ing dalan bener lan ngajak marang taqwa.
- Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Islam iku agama kang ngajak marang kabecikan lan taqwa. Sapa wae kang ngajak marang taqwa, iku kalebu tumindak kang mulia lan kudu didhukung.
- Wong kang ngalang-alangi wong liya saka sholat lan kabecikan iku tumindak kang ala banget lan kena ukuman saka Allah.
- Sholat iku ibadah kang gedhe ajine, nganti ana wong kang tega ngalang-alangi. Mula, kita kudu sregep njaga sholat lan ora wedi marang sapa wae kang ngalang-alangi.
- Taqwa iku dadi tujuan utama uripé wong mukmin, yaiku nglakoni perintahe Allah lan nyingkiri larangane.
- Ayat iki mulangake supaya kita tansah ndhukung lan nulungi wong kang ngajak marang kabecikan, lan ora malah ngalang-alangi utawa ngrusak.
- Kabeh tumindak kita bakal katon dening Allah, mula kita kudu tansah tumindak becik lan ora tumindak ala marang sapa wae kang lagi ngibadah.
📜 Ayat 10-14 — Surat Al-'Alaq
Terjemah — Al-'Alaq 12
Surat Al-'Alaq Ayat 12 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Utawa ajak - ajak jaga diri (saka ala)Surat Ayat 12/19 — Surat Al-'Alaq العلق (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-'Alaq Rungokna, Surat Al-'Alaq Terjemah, Surat Al-'Alaq mp3, Surat Al-'Alaq pdf. Ayat 10–14. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-'Alaq
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


