Alaq · 14/19
Tarjima Translit — Alaq surasi
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ۝١٤
Alam y`alam bi-an nal lahaa yaraa
📖 O'zbek tilida
Албатта Аллоҳ уни кўришини билмасми?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma’nolari:

  • أَلَمْ يَعْلَمْ – U bilmadimi?
  • يَرَى – Ko‘radi, ya’ni Alloh uning barcha qilmishlarini ko‘rib turibdi.

Tafsir:

Bu savol o‘sha odamni (Abu Jahlni) o‘ylantirish va ogohlantirish uchun keltirilgan. U Allohning bandasi Muhammad sollallohu alayhi vasallamni namoz o‘qishdan qaytarayotgan edi. Unga aytilmoqdaki, u o‘z qilmishining yomonligini bilmaydimi? Alloh taolo har bir ishni, har bir harakatni ko‘rib turuvchidir. Uning yashirin yoki oshkora qilgan hech bir narsasi Allohdan yashirin emas. Abu Jahl o‘zining yomon niyati va qilmishlari bilan Allohning nazaridan chetda qolishini o‘ylab ko‘rmadimi? Alloh uning barcha qilmishlarini biladi va ularning jazosini albatta beradi. Bu ogohlantirish unga o‘z qilmishining og‘irligini anglatish va qaytarish uchundir.

Foydalar:

  • Alloh taolo har bir insonning qilmishini ko‘rib turuvchidir, shuning uchun mo‘min banda o‘zini yolg‘iz hisoblamaydi, balki har bir ishida Allohning nazarida ekanini biladi.
  • Bu e’tiqod insonni gunohlardan saqlaydi va yaxshi amallarga undaydi, chunki u biladiki, hamma narsa Allohga ma’lumdir.
  • Kofirlar va zolimlar o‘z qilmishlaridan qat’iy nazar, Allohning jazosidan qochib qutula olmaydilar, bu mo‘minlarga sabr va ishonch bag‘ishlaydi.


📜 Oyat 12-16 — Alaq surasi

12أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
Ёки тақвога амр қилса.
13أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Айт-чи, ўша ёлғонга чиқарса ва юз ўгирса.
14أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
Албатта Аллоҳ уни кўришини билмасми?!
15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Йўқ! Агар қайтмаса, пешонасидан шиддатла тутамиз.
16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Ёлғончи, хатокор пешонасидан.
AlaqQuron ro'yxati
19Oyat
MeccanRevelation
14Oyat

Tarjima — Alaq 14

Alaq surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта Аллоҳ уни кўришини билмасми?!

Sura Oyat 14/19 — Alaq surasi العلق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Alaq surasi Tingla, Alaq surasi Tarjima, Alaq surasi mp3, Alaq surasi pdf. Oyat 12–16. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers