ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یَرَىٰ: دیکھتا ہے، سب کچھ جانتا اور مشاہدہ کرتا ہے۔
تفسیر:
کیا اس شخص (ابوجہل) کو معلوم نہیں کہ اللہ تعالیٰ اس کے ہر فعل کو دیکھ رہا ہے؟ وہ جو کچھ بھی کرتا ہے، چاہے وہ نبی کریم ﷺ کو نماز پڑھنے سے روکنے کی کوشش ہو یا کوئی اور ظلم و زیادتی، اللہ کی نظر سے کوئی چیز پوشیدہ نہیں ہے۔ اللہ تعالیٰ اس کے اعمال کا مشاہدہ کر رہا ہے اور اسے ان کا بدلہ دے گا۔ یہ آیت اس شخص کو تنبیہ کر رہی ہے کہ وہ اپنے رویے سے باز آئے، کیونکہ اللہ تعالیٰ اس کے سارے اعمال سے باخبر ہے اور وہ ان کا محاسبہ کرے گا۔ اس کا یہ خیال کہ وہ نبی ﷺ کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اپنے اعمال کو چھپا سکتا ہے، بالکل غلط ہے۔ اللہ تعالیٰ ہر چیز کو دیکھتا اور جانتا ہے، اور ہر عمل کا بدلہ دینے والا ہے۔
فوائد:
- اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ ہر وقت ہماری نگرانی کر رہا ہے، اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم ہر عمل میں اللہ سے ڈریں اور اس کی اطاعت کریں۔
- یہ آیت مومنوں کے لیے تسلی کا باعث ہے کہ ظالموں کے اعمال اللہ سے پوشیدہ نہیں ہیں، اور وہ اپنے ظلم کا بدلہ ضرور پائیں گے۔
- اللہ کی نگرانی کا یہ احساس انسان کو گناہوں سے بچاتا ہے اور نیکیوں کی طرف راغب کرتا ہے، کیونکہ جو شخص یہ یقین رکھتا ہے کہ اللہ اسے دیکھ رہا ہے، وہ کبھی برے کاموں کا ارتکاب نہیں کر سکتا۔
📜 آیت 12-16 — علق
ترجمہ — علق 14
سورہ علق آیت 14 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیااس کو معلوم نہیں کہ خدا دیکھ رہا ہےسورہ آیت 14/19 — علق العلق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: علق سنیں, علق ترجمہ, علق mp3, علق pdf. آیت 12–16. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








