Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- أَلَمْ يَعْلَمْ : Apa dheweke ora ngerti? (pitakon kanggo nggugah kesadaran)
- بِأَنَّ اللَّهَ : manawa Allah iku
- يَرَى : mirsani, ningali (kabeh tumindake manungsa)
- Tafsir Ayat:
Dheweke iki (Abu Jahal) sing ngalang-alangi Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam nalika shalat, apa dheweke ora ngerti manawa Allah iku mirsani kabeh sing dilakoni? Saben tumindak, saben tembung, lan saben niyat mesthi katon dening Allah. Ora ana barang siji-sijia sing bisa ndhelik saka pandelenge Allah, sanajan tumindak mau dilakoni ing peteng ndhedhet utawa ing panggonan sing sepi.
Dadi, wong sing ngalang-alangi wong liya shalat, lan wong sing tumindak ala, mesthi bakal nampa piwales saka Allah miturut apa sing wis dilakoni. Allah iku Maha Mirsani lan Maha Ngertos, ora bakal kesupen marang tumindake para hamba-Nya.
- Faedah sing bisa dijupuk:
- Kita kudu eling manawa Allah iku tansah mirsani saben tumindak kita, mula kita kudu tansah tumindak becik lan ngadohi tumindak ala.
- Ayat iki mulangake marang kita supaya ora sombong lan ora ngalang-alangi wong liya ing babagan kebaikan, utamane babagan ibadah.
- Kanthi ngerti manawa Allah mirsani, ati kita dadi luwih tentrem lan luwih semangat kanggo nindakake kabecikan, amarga kita ngerti saben kabecikan mesthi bakal diganjar dening Allah.
- Islam mulangake manawa saben tumindak iku ana tanggung jawabe ing ngarsane Allah, mula kita kudu tansah ngati-ati lan nindakake sing paling apik.
- Ayat iki uga nuduhake manawa Allah iku Maha Adil, ora bakal nyiksa wong sing ora salah, lan ora bakal nglirwakake tumindak ala sing dilakoni dening wong sing dzalim.
📜 Ayat 12-16 — Surat Al-'Alaq
Terjemah — Al-'Alaq 14
Surat Al-'Alaq Ayat 14 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Apa dheweke ora weruh yen Allah iku amirsaniSurat Ayat 14/19 — Surat Al-'Alaq العلق (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-'Alaq Rungokna, Surat Al-'Alaq Terjemah, Surat Al-'Alaq mp3, Surat Al-'Alaq pdf. Ayat 12–16. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-'Alaq
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


