Surat Al-Infitar — Ayat 16

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وَمَا هُمْ : lan ora ana wong-wong mau
• عَنْهَا : saka neraka jahannam iku
• بِغَائِبِينَ : padha ora ana, tegesé ora bakal uwal utawa ora bakal ilang saka kono

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhakake bab wong-wong kafir lan wong-wong kang dosa gedhe, yaiku wong-wong kang ora nggatekake hak-hake Allah lan hak-hake para hamba. Ing dina pembalesan, geni neraka jahannam bakal ngenani dheweke, lan dheweke ora bakal bisa uwal saka siksa neraka iku. Ora ana dalan metu kanggo dheweke, ora bisa mati kanggo ngendhegake siksa, lan ora bisa ilang saka panggonan iku. Dheweke bakal manggon ing kono ing salawas-lawase, langgeng tanpa pungkasan. Ayat iki uga nuduhake yen dina kiyamat iku mesthi kelakon, mula wong-wong kang maido marang dina kiyamat kudu padha ngerti yen dheweke ora bakal bisa ngoncati tanggung jawab lan siksa kang wis disiapake.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake kita supaya ora nglirwakake hak-hake Allah lan hak-hake sesama manungsa, amarga saben tumindak bakal ana pitakone.
• Neraka iku panggonan kang langgeng kanggo wong-wong kang kafir lan dosa gedhe tanpa tobat, mula kita kudu padha wedi lan ngati-ati.
• Ora ana papan kang bisa kanggo ndhelik saka siksa Allah, mula kita kudu padha nggegulang ngelakoni kabecikan lan ninggalake larangan-larangan.
• Ayat iki nguatake iman marang dina kiyamat, amarga kabeh bakal dibangkitake lan diadili kanthi adil.
• Kita dijak supaya padha tobat lan nyedhaki Allah, amarga wong kang tobat kanthi tenanan bakal oleh pangapura lan ora kalebu ing golongan kang kasebut ing ayat iki.