Sura An-Naba — Werset 20

Znaczenie słów:

• وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ – góry zostaną przesunięte i poruszone ze swoich miejsc.
• سَرَابًا – miraż, złudzenie optyczne; coś, co wydaje się być wodą lub ciałem stałym, a w rzeczywistości jest jedynie pustym widmem.

Interpretacja wersetu:

W Dniu Sądu Ostatecznego góry, które na ziemi wydawały się niezwykle potężne i niewzruszone, zostaną wyrwane ze swoich posad i wprawione w ruch. Będą one przemieszczać się jak chmury, a następnie rozpadną się na pył i drobne cząsteczki. W końcu staną się one podobne do mirażu – złudzenia, które widzi się na pustyni w upalny dzień, gdy wydaje się, że w oddali jest woda, a w rzeczywistości jest to tylko odbicie światła i pustka. To obraz całkowitego unicestwienia i zniknięcia tych ogromnych tworów, które na ziemi wydawały się wieczne i niezniszczalne. W ten sposób Allah ukazuje, że cały ten świat, ze swoją potęgą i majestatem, jest przemijający i ulegnie całkowitej zagładzie w Dniu Zmartwychwstania.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Pokora wobec potęgi Allaha – Ten werset uczy nas, że żadna siła na ziemi, nawet tak ogromna jak góry, nie jest w stanie oprzeć się woli Stwórcy. To skłania człowieka do pokory i uznania wielkości Allaha.
2. Przemijalność świata – Góry, które są symbolem trwałości i stabilności, zostaną zniszczone. To przypomina nam, że wszystko, co ziemskie, jest tymczasowe i nie powinniśmy przywiązywać się do dóbr tego świata.
3. Gotowość na Dzień Sądu – Świadomość, że ten świat się skończy, a góry staną się mirażem, motywuje nas do przygotowania się na życie wieczne poprzez dobre uczynki i wiarę.
4. Zaufanie do obietnic Allaha – Skoro Allah zapowiedział zniszczenie gór, to Jego obietnice dotyczące nagrody i kary są prawdziwe. To umacnia naszą wiarę i ufność w to, co zostało nam przekazane w Koranie.