سورہ یونس — آیت 32

معانی الفاظ:

• فَذٰلِكُمُ: پس وہ (جو مذکورہ صفات کا مالک ہے)
• الْحَقُّ: سچا، برحق، جس کی عبادت حق ہے
• الضَّلَالُ: گمراہی، حق سے بھٹک جانا
• فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ: پس کہاں سے تم پھیرے جاتے ہو، یعنی کیسے تم حق سے ہٹائے جاتے ہو

تفسیر:

اے لوگو! یہ تمام عظیم کام — آسمان و زمین کی تخلیق، بارش کا نزول، رزق کی فراہمی، زندگی اور موت کا نظام — یہ سب کچھ کرنے والا وہی ہے جسے ہم نے پہلے بیان کیا۔ پس وہی اللہ ہے، تمہارا رب، جو حق ہے — یعنی اس کی ذات، اس کی عبادت، اس کا حکم سب کچھ حق ہے، اس میں کوئی شک و شبہ نہیں۔ وہی عبادت کا مستحق ہے، اکیلا، اس کا کوئی شریک نہیں۔

پھر جب یہ ثابت ہو گیا کہ اللہ ہی حق ہے، تو اس کے بعد کوئی تیسرا راستہ نہیں — یا تو حق ہوگا یا باطل، یا تو اللہ کی عبادت ہوگی یا گمراہی۔ حق اور باطل کے درمیان کوئی واسطہ نہیں۔ جو شخص اللہ کو چھوڑ کر کسی اور کی طرف متوجہ ہوتا ہے، وہ لازماً گمراہی میں مبتلا ہوتا ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ تعجب کے انداز میں فرماتا ہے: "فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ" — یعنی جب حق اتنا واضح ہے، دلائل اتنی روشن ہیں، تو تم لوگ کہاں سے پھیرے جاتے ہو؟ تمہاری عقلوں کو کیا ہو گیا ہے کہ اس واضح حق کو چھوڑ کر باطل کی طرف مائل ہو رہے ہو؟ یہ کس طرح ممکن ہے کہ انسان سورج کو دیکھ کر اندھیرے کی طرف بھاگے!

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک اہم حقیقت سکھاتی ہے — کہ زندگی میں صرف دو راستے ہیں: حق کا راستہ اور گمراہی کا راستہ۔ کوئی تیسرا راستہ نہیں۔ اللہ نے اپنی رحمت سے ہمیں حق کو واضح کر دیا ہے، قرآن اور سنت کی روشنی میں۔ اب ہمیں چاہیے کہ ہم اس حق کو مضبوطی سے تھامیں، اپنے دلوں کو اللہ کی محبت سے بھریں، اور اس کی عبادت کو اپنی زندگی کا مقصد بنائیں۔ جب ہم اللہ کو پہچان لیں گے، تو ہمیں معلوم ہو جائے گا کہ اس کے سوا ہر چیز باطل ہے، اس کی محبت کے سوا ہر محبت ادھوری ہے۔ اللہ ہمیں حق پر ثابت قدم رکھے اور گمراہی سے بچائے۔ آمین۔