Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- حَقَّتْ: ثابت اور لازم ہو گئی۔
- کَلِمَتُ رَبِّکَ: اللہ کا فیصلہ اور حکم۔
- فَسَقُوا: جو اللہ کی اطاعت سے نکل کر گناہوں اور کفر میں مبتلا ہو گئے۔
تفسیر:
اے نبی کریم ﷺ! جس طرح اللہ تعالیٰ کا فیصلہ حق ہے اور اس کی ربوبیت ثابت ہے، اسی طرح آپ کے رب کا وہ فیصلہ بھی ان لوگوں پر ثابت اور لازم ہو چکا ہے جنہوں نے اللہ کی اطاعت سے منہ موڑ کر کفر اور گناہوں کا راستہ اختیار کیا۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے حق کو جانتے بوجھتے ہوئے ٹھکرا دیا اور اپنی ضد اور سرکشی کی وجہ سے ایمان لانے سے انکار کر دیا۔ اللہ تعالیٰ کا یہ فیصلہ ان کے بارے میں پہلے ہی لکھ دیا گیا تھا کہ وہ ایمان نہیں لائیں گے، کیونکہ انہوں نے خود اپنے دلوں پر مہر لگا لی اور اپنے اختیار سے کفر کو پسند کیا۔
یہ آیت مبارکہ ہمیں ایک اہم حقیقت سے آگاہ کرتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کا فیصلہ اس کے علم کامل اور عدل کے مطابق ہوتا ہے۔ جو لوگ فسق یعنی اللہ کی نافرمانی اور سرکشی کو اپنا شیوہ بنا لیتے ہیں، ان کے دلوں میں ایمان کی روشنی داخل نہیں ہو پاتی۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ انسان پہلے سے مجبور ہے، بلکہ یہ اللہ کا علم ہے کہ وہ اپنی مرضی سے کفر کو چنیں گے، اس لیے اللہ نے ان کے بارے میں یہ فیصلہ صادر فرما دیا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ہمیں اپنے دلوں کو کفر، نفاق اور گناہوں سے پاک رکھنا چاہیے، کیونکہ جو شخص ضد اور تکبر کے ساتھ حق کو رد کرتا ہے، اس کا انجام بہت برا ہوتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل اور اختیار دیا ہے تاکہ ہم اس کی عبادت کریں اور اس کے احکام پر عمل کریں۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو ایمان کی روشنی سے منور کریں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں اور اللہ کے فضل و رحمت کے طالب بنیں، کیونکہ اللہ تعالیٰ توبہ کرنے والوں کو بہت پسند کرتا ہے اور انہیں بخش دیتا ہے۔ یاد رکھیں، اللہ کا دروازہ ہر اس شخص کے لیے کھلا ہے جو خلوص نیت سے اس کی طرف رجوع کرے۔
📜 آیت 31-35 — سورہ یونس
ترجمہ — یونس 33
سورہ یونس آیت 33 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اسی طرح خدا کا ارشاد ان نافرمانوں کے حق میں…سورہ آیت 33/109 — سورہ یونس يونس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ یونس سنیں, سورہ یونس ترجمہ, سورہ یونس mp3, سورہ یونس pdf. آیت 31–35. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


