Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ" : ce qu'ils n'ont pas embrassé par leur science, c'est-à-dire le Coran et ce qu'il contient comme vérités.
- "تَأْوِيلُهُ" : la réalisation effective de ce dont ils ont été menacés, comme le châtiment et la résurrection.
- "عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ" : la fin des mécréants et leur sort funeste.
Interprétation de la parole d'Allah — Exalté soit-Il :
Allah — Exalté soit-Il — informe que ces mécréants, lorsqu'ils ont entendu le Coran, se sont hâtés de le traiter de mensonge avant même de le méditer et d'en comprendre le sens. Ils ont rejeté ce dont ils n'avaient aucune science, comme la résurrection, la rétribution, le Paradis et l'Enfer, sans chercher à en saisir la vérité. Et la réalisation de ce qui leur a été promis — le châtiment — n'est pas encore venue à eux ; ils l'ont donc traité de mensonge avant même qu'il ne se produise. Or, ce châtiment est proche, et ils le verront inévitablement.
Ce comportement n'est pas nouveau : les nations qui les ont précédés ont agi de la même manière envers leurs prophètes, traitant de mensonge ce qu'ils apportaient avant d'en voir la réalisation. Aussi, Allah a fait descendre sur elles Son châtiment, et aucune n'y a échappé. Qu'Allah fasse donc voir à Son Prophète — paix et salut sur lui — quelle fut la fin des injustes : certains furent engloutis par la terre, d'autres noyés, d'autres encore anéantis par d'autres formes de châtiments. Cela est une leçon pour quiconque réfléchit.
Enseignements tirés de la parole d'Allah — Exalté soit-Il :
- Le croyant doit méditer le Coran et chercher à en comprendre le sens avant de porter un jugement à son sujet ; la hâte dans le rejet est une caractéristique des ignorants.
- Le Coran est une vérité dont la réalisation de ses promesses et de ses menaces est inévitable ; celui qui le traite de mensonge subira le même sort que les peuples précédents.
- La réflexion sur le destin des nations passées est une source de leçons et un motif pour s'éloigner de l'injustice et de l'orgueil.
- La justice d'Allah est parfaite : Il n'anéantit les injustes qu'après leur avoir donné des preuves et des avertissements, afin que nul n'ait d'excuse.
📜 Verset 37-41 — Yunus
Traduction — Yunus 39
Sourate Yunus Verset 39 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Bien au contraire: ils ont traité de mensonge ce qu'ils…Sourate Verset 39/109 — Yunus يونس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Yunus Écouter, Yunus Traduction, Yunus mp3, Yunus pdf. Verset 37–41. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










