Surah Yunus — Câu Kinh 39

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:

• "بَلْ" (bal): Không, mà đúng hơn là, không những thế mà còn.
• "كَذَّبُوا" (kadzdzabū): Họ đã phủ nhận, đã cho là giả dối.
• "يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ" (yuhītū bi 'ilmihi): Họ chưa bao quát được kiến thức về nó, chưa hiểu thấu đáo về nó.
• "تَأْوِيلُهُ" (ta'wīluhu): Ý nghĩa thực sự của nó, kết cục của nó, sự thể hiện thực tế của những lời cảnh báo.
• "عَاقِبَةُ" ('āqibah): Kết cục, hậu quả cuối cùng.
• "الظَّالِمِينَ" (azh-zhālimīn): Những kẻ làm điều sai quấy, những kẻ bất công, những kẻ áp bức.

1. Giải thích câu kinh:

Đức Allah Toàn Năng thông báo rằng những kẻ phủ nhận Sứ Giả Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) đã vội vàng cho Kinh Qur'an là giả dối ngay khi họ nghe thấy nó, trước khi họ suy ngẫm và hiểu rõ các câu kinh của nó. Họ đã phủ nhận những điều họ chưa nắm bắt được kiến thức đầy đủ, như việc phục sinh, sự phán xét, Thiên Đàng, Hỏa Ngục và những điều tương tự. Họ cũng phủ nhận trước khi những lời hứa và cảnh báo trong Kinh Qur'an được thể hiện thành hiện thực.

Đây không phải là điều mới lạ, bởi vì các cộng đồng và quốc gia trước đây cũng đã phủ nhận theo cách tương tự. Họ cũng đã cho các Sứ Giả của họ là nói dối, và rồi hình phạt của Allah đã giáng xuống họ. Vì vậy, hãy suy ngẫm – hỡi Sứ Giả – về kết cục của những kẻ làm điều sai quấy đó đã như thế nào. Allah đã tiêu diệt một số trong họ bằng cách làm cho đất sụp dưới chân họ, một số khác bằng cách nhấn chìm trong nước, và một số khác bằng những cách khác nhau. Đó là hậu quả tất yếu cho sự kiêu ngạo và phủ nhận của họ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:

• Câu kinh này nhắc nhở chúng ta rằng việc vội vàng phủ nhận điều gì đó mà chúng ta chưa hiểu rõ là một hành động thiếu công bằng và thiếu hiểu biết. Điều này khuyến khích chúng ta tìm hiểu, suy ngẫm và nghiên cứu trước khi đưa ra phán xét.
• Kinh Qur'an là một cuốn sách chứa đựng kiến thức vô tận và những bài học quý giá. Càng suy ngẫm về nó, chúng ta càng khám phá ra những điều kỳ diệu và chân lý sâu sắc, điều này làm tăng thêm đức tin và sự hiểu biết của chúng ta về Islam.
• Lịch sử là một bài học quý giá. Những cộng đồng trước đây đã phủ nhận các Sứ Giả và chịu hậu quả thảm khốc. Điều này nhắc nhở chúng ta rằng con đường của sự phủ nhận và kiêu ngạo chỉ dẫn đến sự hủy diệt, trong khi con đường của đức tin và sự khiêm nhường dẫn đến sự cứu rỗi và thành công.
• Allah là Đấng Công Bằng và Nhân Từ. Ngài ban cho con người thời gian để suy ngẫm và quay trở lại với Ngài trước khi hình phạt giáng xuống. Điều này khuyến khích chúng ta tận dụng thời gian và cơ hội để tìm hiểu về Islam và cải thiện bản thân.
• Câu kinh này cũng là một lời an ủi cho những người tin tưởng rằng dù họ có thể phải đối mặt với sự phủ nhận và chống đối từ những người xung quanh, nhưng cuối cùng, chân lý sẽ chiến thắng và những kẻ làm điều sai quấy sẽ phải chịu hậu quả. Điều này củng cố lòng kiên nhẫn và sự kiên định trong đức tin của họ.