Sura Junus — Ajet 56

Značenje riječi:

• Juhjī (يُحْيِي): Oživljava, daje život.
• Jumīt (يُمِيتُ): Usmrćuje, oduzima život.
• Turja'ūn (تُرْجَعُونَ): Biti ćete vraćeni, povratak.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava Svoje robove da je On jedini koji daje život i koji usmrćuje. On je Taj koji stvara život u materici, koji oživljava zemlju nakon njene smrti, i On je Taj koji uzima duše u trenutku smrti. Niko drugi nema moć nad životom i smrću osim Njega. Ovo je istovremeno i opomena i dokaz Njegove moći – jer onaj ko je u stanju dati život i uzeti ga, nije Mu teško da ponovo oživi ljude nakon njihove smrti, kao što nije teško ni da ih usmrti kada to želi.

Zatim nas Uzvišeni Allah obavještava da će se svi ljudi vratiti Njemu – i to samo Njemu, bez ikakvog posrednika – na Dan kijameta. Taj povratak nije slučajan niti bez cilja; to je povratak radi polaganja računa i primanja nagrade ili kazne prema djelima koja su činili u životu na Zemlji. Ovaj ajet dolazi nakon govora o kazni koja je zadesila ranije narode, kao i nakon izazova nevjernicima da donesu nešto slično Kur'anu, pa ih podsjeća da je Allah taj koji upravlja svim stvarima i da će ih sve zadesiti ono što su zaslužili.

Pouke iz ajeta:

1. Vjera u Allahovu moć nad životom i smrću jača čovjekovu povezanost sa Stvoriteljem i čini ga svjesnim da je njegov život u Allahovim rukama – pa se ne treba vezivati za prolazne stvari niti se uzdati u stvorenja koja ne mogu ni koristiti ni odmoći.
2. Uvjerenje u povratak Allahu čini čovjeka odgovornim prema svojim postupcima; ko zna da će se vratiti svome Gospodaru i da će polagati račun, trudit će se da svoj život provede u poslušnosti i dobrim djelima.
3. Lakoća ponovnog oživljavanja – ako je Allah u stanju dati život i uzeti ga, onda Mu nije teško ni da nas ponovo oživi nakon smrti. Ovo je najjači dokaz istinitosti vjerovanja u ahiret i budi nadu u milost Allahovu.
4. Ajet tješi vjernike da nepravda neće ostati bez odgovora – jer će se svi vratiti Allahu koji će presuditi među njima s pravdom, pa će svako dobiti ono što je zaslužio.
5. Ljubav prema Allahu se produbljuje kada čovjek shvati da je njegov život i smrt u rukama Onoga koji je najmilostiviji i najmudriji, te da povratak Njemu nije strašan za one koji su činili dobro, nego je radost susreta sa Gospodarom koji ih voli i nagrađuje.