Sura Yunus — Werset 56

Znaczenie słów:

• Yuḥyī – On daje życie, wskrzesza.
• Yumīt – On powoduje śmierć, uśmierca.
• Ilayhi turjaʿūn – Do Niego zostaniecie sprowadzeni (powrócicie).

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah – Wysławiony i Najwyższy – jest jedynym, który daje życie i powoduje śmierć. Nikt inny nie ma nad tym władzy. On wskrzesza zmarłych, gdy nadejdzie czas zmartwychwstania, i uśmierca żywych, gdy Jego mądrość tego wymaga. Dla Niego nie jest to trudne ani niemożliwe – tak jak nie jest dla Niego trudne stworzenie człowieka po raz pierwszy, tak samo łatwe jest dla Niego przywrócenie go do życia po śmierci. Wszyscy ludzie – bez wyjątku – powrócą do Niego w Dniu Sądu, aby On rozliczył ich z uczynków i sprawiedliwie wynagrodził lub ukarał. Nikt nie uniknie tego powrotu, ponieważ wszystko zmierza ku Niemu i wszystko jest w Jego rękach.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Wielkość i wszechmoc Boga – werset ten przypomina nam, że życie i śmierć są całkowicie w rękach Allaha. To On decyduje o naszym istnieniu, co napełnia serce pokorą i uczy zaufania do Niego.
2. Pewność zmartwychwstania – skoro Allah jest w stanie dać życie i je odebrać, to z pewnością potrafi też przywrócić nas do życia po śmierci. Ta prawda umacnia wiarę w Dzień Ostatni i czyni nas odpowiedzialnymi za nasze czyny.
3. Motywacja do dobra i powstrzymanie od zła – świadomość, że powrócimy do Allaha i zostaniemy rozliczeni, skłania nas do czynienia dobra, unikania grzechów i ciągłego doskonalenia siebie.
4. Pocieszenie i nadzieja – wiedza, że wszystko zmierza ku Bogu, daje spokój sercu w trudnych chwilach. Nawet gdy spotyka nas cierpienie lub strata, wiemy, że to przemijające, a prawdziwe życie jest u Allaha.
5. Unicestwienie strachu przed śmiercią – skoro śmierć jest tylko przejściem do życia wiecznego i powrotem do Miłosiernego Stwórcy, wierzący nie boi się jej, lecz przygotowuje się na nią dobrymi uczynkami.