Sura Junus — Ajet 57

Objašnjenje značenja riječi:

• Mev'iza (موعظة): Opomena, savjet i pouka koja upozorava na Allahovu kaznu i podstiče na dobro.
• Šifa (شفاء): Lijek i izlječenje.
• Sudur (الصدور): Grudi, odnosno srca.
• Huda (هدى): Uputa na Pravi put.
• Rahmet (رحمة): Milost i blagodat.

Tumačenje ajeta:

O ljudi! Došla vam je od vašeg Gospodara Kur'an kao opomena koja vas podsjeća na Allahovu kaznu i upozorava vas na Njegovu prijetnju, a sadrži i savjete koji popravljaju vaše moralne osobine i djela. On je istovremeno i lijek za ono što je u srcima – za bolesti sumnje, nevjerovanja i drugih duhovnih bolesti – jer otklanja neznanje i širk (pripisivanje sudruga Allahu). On je i uputa koja vodi čovjeka s lutanja i zablude na Pravi put, te spasenje od propasti za onoga ko ga slijedi. Allah je ovaj Kur'an učinio milošću i blagodati za vjernike, i posebno ih njime obradovao, jer su upravo oni ti koji imaju koristi od njega. Što se tiče nevjernika, on im je sljepilo i dokaz protiv njih.

Pouke iz ajeta:

• Kur'an je najveća Allahova blagodat čovječanstvu, jer sadrži opomenu, lijek, uputu i milost.
• Bolesti srca – poput sumnje, licemjerja i nevjerovanja – liječe se samo Kur'anom, koji donosi sigurnost i mir.
• Prava korist od Kur'ana pripada vjernicima, jer su oni ti koji ga prihvataju i žive po njemu.
• Ovaj ajet poziva svakog čovjeka da se okrene Knjizi svoga Gospodara, jer je ona put ka sreći na dunjaluku i ahiretu.
• Kur'an je univerzalna poruka upućena svim ljudima, bez obzira na njihovo porijeklo ili status, što pokazuje Allahovu milost prema cijelom čovječanstvu.