Surah Yunus — Ayat 59

Makna Perkataan:

• أَرَأَيْتُمْ — Beritahukanlah kepadaku / terangkanlah kepadaku.
• مَا أَنزَلَ اللَّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍ — Apa yang Allah turunkan untuk kamu berupa rezeki (hasil tanaman, ternak, dan berbagai kebaikan).
• فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا — Lalu kamu menjadikan sebahagian daripadanya sebagai haram dan sebahagian lagi sebagai halal (mengikut hawa nafsu dan adat resam).
• آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ — Adakah Allah memberi izin kepada kamu (untuk berbuat demikian)?
• أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ — Atau adakah kamu mereka-reka dusta terhadap Allah?

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada orang-orang musyrik yang mengingkari wahyu dan menetapkan hukum sesuka hati mereka: "Beritahukanlah kepadaku tentang rezeki yang Allah turunkan dan kurniakan kepada kamu — berupa tanaman-tanaman, buah-buahan, ternakan, dan segala kebaikan yang lain. Namun dengan sesuka hati dan mengikut hawa nafsu, kamu menjadikan sebahagian daripadanya sebagai haram dan sebahagian lagi sebagai halal, tanpa sebarang dalil atau petunjuk daripada Allah."

Kemudian katakanlah kepada mereka dengan penuh teguran: "Adakah Allah memberikan izin kepada kamu untuk menghalalkan apa yang kamu halalkan dan mengharamkan apa yang kamu haramkan itu? Atau adakah kamu hanya mereka-reka dusta terhadap Allah dengan menisbahkan perkara-perkara ini kepada-Nya?"

Sesungguhnya mereka itu benar-benar berdusta terhadap Allah. Mereka mengada-adakan hukum tanpa ilmu, lalu menyandarkannya kepada Allah, sedangkan Allah sama sekali tidak pernah menurunkan sebarang keterangan untuk membenarkan perbuatan mereka. Ini adalah satu bentuk kezaliman yang amat besar dan satu kesesatan yang nyata.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara seislam, ayat yang mulia ini mengingatkan kita tentang satu perkara yang amat penting: bahawa halal dan haram itu hanyalah hak mutlak Allah SWT. Tiada sesiapa pun — sama ada individu, kumpulan, mahupun pemimpin — yang berhak menentukan halal dan haram mengikut selera atau kepentingan sendiri.

Islam adalah agama yang lengkap dan sempurna. Allah telah menjelaskan di dalam al-Quran dan melalui sunnah Rasulullah SAW segala yang halal dan yang haram. Maka, janganlah kita terpedaya dengan sebarang fatwa atau amalan yang bercanggah dengan syariat, walaupun ia datang daripada orang-orang yang kononnya berilmu atau berpengaruh.

Ayat ini juga mengajar kita untuk sentiasa merujuk kepada al-Quran dan hadis dalam setiap perkara, bukan kepada adat, budaya, atau hawa nafsu semata-mata. Sesungguhnya orang yang paling zalim ialah mereka yang mereka-reka dusta terhadap Allah, kerana mereka bukan sahaja menyesatkan diri sendiri, tetapi juga menyesatkan orang lain.

Marilah kita menjadi hamba yang taat dan patuh, yang menerima segala ketentuan Allah dengan redha dan yakin. Sesungguhnya dalam ketaatan itu terdapat kebahagiaan dunia dan akhirat. Jauhilah perbuatan mereka-reka hukum, kerana ia adalah pintu menuju kebinasaan. Semoga Allah SWT sentiasa membimbing kita ke jalan yang lurus dan menjauhkan kita daripada perbuatan yang dimurkai-Nya. Amin.