Йунус сүрөсү — Аят 59

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَرَأَيْتُمْ — «айтып бергилечи», «билип аласыңарбы» деген мааниде, көңүл буруу жана ой жүгүртүүгө чакыруу.
• رِزْقٍ — Аллах ырыскы кылып берген нерселер: мал, эгин, жемиш жана башка жакшылыктар.
• حَرَامًا وَحَلَالًا — «арам жана адал», б.а. өзүңөрчө тыюу салынган жана уруксат берилген нерселер.
• أَذِنَ — «уруксат берди», «буйрук кылды».
• تَفْتَرُونَ — «жалган ойлоп чыгарасыңар», «Аллахка жалган нерселерди таңасыңар».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, Аллахтын аяттарын четке каккан адамдарга айт: «Аллах силерге ырыскы кылып берген нерселер жөнүндө ойлонуп көргүлөчү. Ал силерге малды, эгинди, жемиштерди жана башка көптөгөн жакшылыктарды берди. Бирок силер алардын айрымдарын өзүңөрчө арам деп, айрымдарын адал деп бөлүп алдыңар. Мына ушуну силерге Аллах буйруду беле, же Аллахтын атынан жалган сүйлөп, өзүңөр ойлоп чыгарган нерселериңерди Ага таңып жатасыңарбы?»

Чындыгында, алар Аллах арам же адал деп белгилеген эмес, өз каалоолоруна жана ата-бабаларынын жолуна ээрчип, өздөрү ойлоп тапкан тыюуларды жана уруксаттарды Аллахка таңышкан. Бул Аллахка каршы жалган айтуу жана Анын атынан өзү билбеген нерселерди сүйлөө болуп эсептелет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах адамдарга берген ырыскылардын баары Анын жакшылыгы жана мээрими менен келет. Бул нерселерди өзүбүзчө бөлүп, арам же адал деп белгилөө биздин колубузда эмес.
• Адал жана арам маселесинде Аллахтын буйруктарына гана таянуу керек. Өз каалообузга же ата-баба салтына ээрчип, диний өкүм чыгаруу туура эмес.
• Аллахтын атынан жалган сүйлөө жана Ага жалган нерселерди таңуу чоң күнөө. Бул адамды адашууга алып барат.
• Ислам дини адамдарды акыйкатты издөөгө, ой жүгүртүүгө жана Аллахтын берген ырыскыларын туура пайдаланууга үндөйт.
• Аллахтын берген нерселерин тануу эмес, тескерисинче, Ага шүгүр кылып, Анын буйруктарына баш ийүү аркылуу гана чыныгы бакытка жетүүгө болот.