Suuratu Yunus — Aaya 79

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni e Aayaa nden:

• "سَاحِرٍ": ko o mbileewo, o jom mbilewu, o neɗɗo mo anndi mbilewu.
• "عَلِيمٍ": ko o annduɗo, o hakkiloowo e golle makko, tigi-tigi ko e mbilewu.

1. Firo Aayaa nden:

Fir'awna maakani yimɓe makko ɓen: "Awee lam e kala mbileewo annduɗo mbilewu, o hakkiloowo e maggu, o tigi-tigi anndi no waɗirtee mbilewu ngun." O wi'i ɓe ɗum fii yo ɓe kawlu mo e Muusaa, tawde o hulani laamu makko ngun, o yiɗi foolde Muusaa e mbilewu, wano o joginoo e hakkille makko. Kono o anndaa wonde Alla no fooli e kala peewal, e wonde ballal Alla ngal ɓuri semmbe e kala mbilewu.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:

• Aayaa nden no hollu wonde kala mbaɗoowo fii foolde goonga, o foti anndude wonde Alla no fooli e makko, tawde Alla ko Fooluɗo e kala huunde.
• No waajira en yo en tuƴƴu e goonga, woto en mbaɗu wano Fir'awna mo e hoore makko foolde goonga, tawde foolde goonga ko hayru e ɓanndu.
• No hollu wonde mbilewu e kala peewal ɗi ɓanndinke mbaɗata, ɗi mbaawi foolde goonga Alla, tawde goonga Alla no duumii, si wonaa ko ɓanndinke.
• No ɗaɓɓira en yo en ɗaɓɓu ballal Alla, woto en hoolu e doole men e peewal men tan, tawde Alla ko Balloowo e Fooluɗo.