Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- "Sāḥir" (ساحر): stregone, colui che pratica la magia.
- "ʿAlīm" (عليم): esperto, abile, perfettamente conoscitore dell'arte della magia.
Interpretazione della nobile ayat:
Il Faraone, rivolgendosi ai suoi dignitari e al suo popolo, ordinò loro di convocare davanti a sé ogni stregone esperto e consumato nell'arte della magia. Non chiese stregoni qualsiasi, ma solo coloro che avevano raggiunto il massimo livello di abilità e conoscenza in questo campo, perché intendeva affrontare il profeta Mosè (pace su di lui) con tutta la sua forza e potenza magica. Voleva dimostrare al popolo che la magia di Mosè non era altro che una forma di stregoneria come le altre, e che i suoi maghi più esperti sarebbero stati in grado di sconfiggerlo e smascherarlo.
Questa scena ci mostra l'arroganza e la superbia del Faraone, che riponeva tutta la sua fiducia nelle arti magiche terrene, ignorando che la verità di Dio è superiore a qualsiasi inganno umano. La storia del Faraone e dei suoi maghi ci insegna che la potenza divina trionfa sempre sulla falsità, e che coloro che si oppongono alla verità con l'inganno e l'illusione finiranno per essere sconfitti e umiliati.
Cari fratelli e sorelle, questa vicenda ci invita a riflettere sulla nostra fede: quanto è salda la nostra fiducia in Allah? Il Faraone radunò i suoi migliori maghi per combattere la verità, ma la verità di Allah rimase vittoriosa. Allo stesso modo, nella nostra vita quotidiana, non dobbiamo temere le forze dell'inganno e della menzogna, perché chi si affida ad Allah e segue la Sua guida non sarà mai deluso. La fede sincera è più potente di qualsiasi magia o illusione di questo mondo.
📜 Versetto 77-81 — Sura Yunus
Traduzione — Yunus 79
Sura Yunus Versetto 79 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse Faraone: “Conducetemi ogni mago sapiente”.Sura Versetto 79/109 — Sura Yunus يونس (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Yunus Ascoltare, Sura Yunus Traduzione, Sura Yunus mp3, Sura Yunus pdf. Versetto 77–81. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








