Sura Yunus Versetto 79 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse Faraone: “Conducetemi ogni mago sapiente”.

Yunus · 79/109

Traduzione Traslitterazione — Yunus

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ۝٧٩

🔤 Transliteration

Wa qaala Fir`awnu` toonee bikulli saahirin `aleem

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Disse Faraone: “Conducetemi ogni mago sapiente”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 77-81 — Yunus

77قَالَ مُوسَىٰ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ

Disse Mosè: “Vorreste dire della verità, dopo che vi si è manifestata: "questa è magia"?”. I maghi non avranno riuscita alcuna.

78قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ

Dissero: “Sei venuto per allontanarci da quello che i padri ci hanno tramandato e per far sì che la grandezza sulla terra appartenga a voi due? Non vi crederemo!”.

79وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

Disse Faraone: “Conducetemi ogni mago sapiente”.

80فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

Quando poi giunsero i maghi, Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.

81فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ

Quando ebbero gettato, Mosè disse: “Quello che avete prodotto è magia. In verità, Allah la vanificherà”. In verità, Allah non rende prospero l'operato dei corruttori.

← Versetto 78 📖 Yunus Versetto 80 →

YunusIndice del Corano

109Versetto

MeccanaRevelation

79Versetto

Traduzione — Yunus 79

Sura Yunus Versetto 79 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse Faraone: “Conducetemi ogni mago sapiente”.

Sura Versetto 79/109 — Yunus يونس (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Yunus Ascoltare, Yunus Traduzione, Yunus mp3, Yunus pdf. Versetto 77–81. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3