Surah Yunus — Câu Kinh 79

1. معاني الكلمات:

• ائْتُونِي: hãy mang đến cho ta, hãy đưa đến cho ta.
• سَاحِرٍ: pháp sư, thầy phù thủy (người làm phép thuật).
• عَلِيمٍ: giỏi giang, thành thạo, am hiểu sâu sắc (ở đây nghĩa là thành thạo phép thuật).

1. Giải thích câu Kinh:

Pha-ra-ông (Fir'awn) sau khi chứng kiến những phép lạ của Nabi Musa (Moses) đã triệu tập các pháp sư giỏi nhất trong vương quốc của mình để đối đầu với Musa. Ông ra lệnh: "Hãy mang đến cho ta mọi pháp sư thành thạo phép thuật." Ông muốn tập hợp tất cả những người có khả năng phép thuật cao siêu, những người am hiểu và tinh thông nghề phù thủy, để họ có thể đối phó với những gì Musa đã mang đến. Pha-ra-ông tin rằng với sự tập hợp của tất cả các pháp sư tài giỏi, ông có thể đánh bại Musa và chứng minh rằng phép thuật của các pháp sư mạnh hơn phép lạ của Musa.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu chuyện này cho thấy sự kiêu ngạo và ảo tưởng của những kẻ thống trị bất công, khi họ dựa vào sức mạnh vật chất và con người thay vì nhận ra quyền năng của Allah.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi âm mưu chống lại chân lý và các vị Tiên tri của Allah đều sẽ thất bại, dù cho kẻ thù có tập hợp mọi nguồn lực.
• Câu chuyện khuyến khích người có đức tin kiên định, bởi vì Allah luôn bảo vệ những người trung thành với Ngài và giúp họ chiến thắng dù hoàn cảnh có khó khăn đến đâu.
• Đây là lời nhắc nhở rằng kiến thức và tài năng, dù cao siêu đến mấy, cũng không thể đối đầu với quyền năng của Đấng Tạo Hóa, và rằng mọi sự vật đều nằm trong tay Allah.
• Câu chuyện khơi dậy trong lòng người đọc niềm tin vào sự công bằng của Allah, rằng cuối cùng chân lý sẽ chiến thắng và những kẻ bất công sẽ phải chịu hậu quả.