Sura Yunus — Versículo 79

Significado de las palabras:

• "Sāḥir" (ساحر): Persona que practica la magia o hechicería.
• "Alīm" (عليم): Aquel que es experto, hábil y conocedor profundo de su oficio; aquí se refiere al mago consumado y diestro en las artes de la magia.

Explicación de la aleya:

Cuando el profeta Moisés (Moisés) —la paz sea con él— desafió al Faraón con la verdad de su mensaje y le mostró las pruebas claras de su Señor, el Faraón, en su arrogancia y terquedad, no quiso someterse a la evidencia. En lugar de reflexionar, reunió a su pueblo y les ordenó: "Traedme a todo mago experto y consumado en su arte". Es decir, convocó a los mejores y más hábiles hechiceros de su reino, aquellos que dominaban la magia con gran destreza y precisión, para enfrentarse a Moisés y contrarrestar su milagro con sus artes. Con ello, el Faraón pretendía demostrar a su pueblo que lo que traía Moisés no era más que magia como la de ellos, y así mantener su autoridad y su estatus ante las masas, sin reconocer jamás la verdad que se le presentaba.

Lecciones y beneficios de la aleya:

• La obstinación contra la verdad lleva al ser humano a emplear todos sus recursos, incluso los más bajos, para apagar la luz de la guía; pero la verdad de Dios siempre prevalece, por más que los oponentes se esfuercen.
• El creyente debe confiar en que Dios respalda a Sus mensajeros y a Sus siervos sinceros, y que ningún poder humano, por grande que sea, puede detener el decreto divino.
• Esta historia enseña que la arrogancia y el apego al poder temporal ciegan el corazón, impidiendo ver las señales claras de Dios; por ello, el musulmán debe mantener su corazón humilde y abierto a la verdad dondequiera que se encuentre.
• La paciencia y la firmeza de los profetas ante la adversidad son un ejemplo eterno para todo aquel que llama al bien, recordándonos que el éxito final pertenece a los que temen a Dios y siguen Su camino.