Sura Yunus Werset 79 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I powiedział Faraon: "Przyprowadźcie mi wszystkich uczonych czarowników!"

Yunus · 79/109

Tłumaczenie Transkrypcja — Yunus

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ۝٧٩

🔤 Transliteration

Wa qaala Fir`awnu` toonee bikulli saahirin `aleem

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

I powiedział Faraon: "Przyprowadźcie mi wszystkich uczonych czarowników!"

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 77-81 — Yunus

77قَالَ مُوسَىٰ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ

Powiedział Mojżesz: "To wy tak mówicie o prawdzie, kiedy ona przyszła do was? Czy to czary? Czarownicy nigdy nie są szczęśliwi."

78قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ

Oni powiedzieli: "Czy ty przyszedłeś do nas, by odwrócić nas od tego, co znaleźliśmy w naszych ojcach, i żebyście obaj zyskali wielkość na ziemi? My wam jednak wcale nie uwierzymy!"

79وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

I powiedział Faraon: "Przyprowadźcie mi wszystkich uczonych czarowników!"

80فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

A kiedy przyszli czarownicy, powiedział do nich Mojżesz: Rzućcie, co macie do rzucenia!"

81فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ

A kiedy oni rzucili, Mojżesz powiedział: "To, co przynieśliście, to tylko czary. Zaprawdę, Bóg je zniweczy! Zaprawdę, Bóg nie pozwoli, by pomyślnie rozwijało się dzieło tych, którzy szerzą zepsucie!

← Werset 78 📖 Yunus Werset 80 →

YunusSpis Koranu

109Werset

MekkańskaRevelation

79Werset

Tłumaczenie — Yunus 79

Sura Yunus Werset 79 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I powiedział Faraon: "Przyprowadźcie mi wszystkich uczonych czarowników!"

Sura Werset 79/109 — Yunus يونس (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Yunus Słuchaj, Yunus Tłumaczenie, Yunus mp3, Yunus pdf. Werset 77–81. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3