Sure Yunus Vers 79 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Så sa Farao: «Bring meg alle dyktige trollmenn!»

Yunus · 79/109

Oversettelse Translitterasjon — Yunus

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ۝٧٩

🔤 Transliteration

Wa qaala Fir`awnu` toonee bikulli saahirin `aleem

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

Så sa Farao: «Bring meg alle dyktige trollmenn!»

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 77-81 — Yunus

77قَالَ مُوسَىٰ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ

Moses spurte: «Sier dere om sannheten når den er kommet til dere: ’Er dette trolldom?’ Trollmenn går det aldri godt.»

78قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ

De svarte: «Er du kommet for å vende oss bort fra våre fedres tradisjoner, så dere kan overta makten i landet? Vi har ingen tiltro til dere.»

79وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

Så sa Farao: «Bring meg alle dyktige trollmenn!»

80فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

Da trollmennene var kommet, sa Moses til dem: «Kast det dere har tenkt å kaste.»

81فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ

Da de hadde kastet, sa Moses: «Det dere er kommet med, er trolldom. Gud vil gjøre det til intet. Gud fremmer ikke nedbryteres arbeid.

← Vers 78 📖 Yunus Vers 80 →

YunusKoranregister

109Vers

MekkanskRevelation

79Vers

Oversettelse — Yunus 79

Sure Yunus Vers 79 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Så sa Farao: «Bring meg alle dyktige trollmenn!»

Sure Vers 79/109 — Yunus يونس (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Yunus Lytt, Yunus Oversettelse, Yunus mp3, Yunus pdf. Vers 77–81. På Norsk: Svenska.

📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3