Surat Yunus — Ayat 79

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• ائْتُونِي: gawanen marang aku, tekakna marang aku.
• سَاحِرٍ: wong kang ngelakoni sihir, tukang sihir.
• عَلِيمٍ: kang pinter, kang ngerti banget, kang wis ahli lan mumpuni ing babagan sihir.

1. Tafsir ayat:

Nalika Nabi Musa lan Nabi Harun ngadhepi Fir'aun kanthi tandha-tandha kekuwatane Allah, Fir'aun banjur nimbali para pembesare lan punggawane. Dheweke dhawuh supaya padha nggoleki lan ngirid marang ngarsane kabeh wong kang pinter babagan sihir, kang wis ahli lan mumpuni ing ilmu sihir. Fir'aun kepengin nglumpukake para tukang sihir kang paling pinter ing negarane, supaya bisa ngadhepi Musa lan mbantah mukjizat kang digawa dening dheweke. Fir'aun nganggep yen apa kang ditindakake Musa iku mung sihir, mula dheweke kepengin nglawan nganggo sihir uga. Nanging sejatine, apa kang digawa dening Nabi Musa iku dudu sihir, nanging mukjizat saka Allah kang ora bisa dikalahake dening kekuwatane manungsa, sanajan kabeh tukang sihir diklumpukake.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen kekuwatan lan kepinteran manungsa iku ora ana apa-apane yen dibandhingake karo kekuwatane Allah.
• Nuduhake yen wong-wong kang gumedhe lan mbangkang marang kebenaran, asring ngupaya nganggo cara-cara kang salah kanggo mbantah kebenaran iku.
• Nggugah kita supaya ora wedi marang kekuwatane manungsa, amarga Allah iku Maha Kuwasa lan mesthi menangake kebenaran.
• Dadi pangeling yen mukjizat lan kebenaran saka Allah ora bisa dikalahake dening sihir, tipu daya, utawa akal-akalan manungsa.
• Ngajak kita supaya tansah percaya lan ngandel marang kekuwatane Allah, lan ora gumantung marang kekuwatan donya kang sipate sementara.