Al-Kawthar · 1/3
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Kawthar
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ۝١
Innaa a`taina kal kauthar
📖 Da Hausa
Lalle ne Mu, Mun yi maka kyauta mai yawa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • الكَوْثَر: Sunan wani kogi ne a cikin Aljanna, wanda Allah ya ba Annabi Muhammad (SAW). Shi ne kuma alamar alheri mai yawa da riba mai girma.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nufin: "Lalle ne Mu, Mun ba ka (ya Muhammad) alheri mai yawa da riba mai girma." Wannan alherin ya haɗa da kogin "Kawthar" a cikin Aljanna, wanda Allah ya keɓe masa shi kaɗai. Kogin yana da kyau da daraja mai girma: gefunansa an yi su da lu’ulu’u masu daraja, kuma ƙasarsa tana da ƙamshin miski. Wannan kyauta ita ce mafi girma daga cikin kyaututtukan da Allah ya ba Annabi (SAW), domin ita ce alamar nasara da ɗaukaka a duniya da lahira.

Fannoni da Darussa da Aka Fito da su:

  1. Wannan ayar tana nuna irin falalar da Allah ya yi wa Annabi Muhammad (SAW), ta hanyar ba shi alheri mai yawa wanda ya haɗa da kogin Kawthar a Aljanna. Wannan yana nuna cewa Allah yana son Annabinsa kuma yana girmama shi.
  2. Ayar tana ƙarfafa muminai su yi hakuri da juriya a kan wahala, domin Allah yana ba da lada mai girma ga wanda ya yi aiki da aminci.
  3. Tana tunatar da mu cewa alheri na gaskiya yana nan a wurin Allah, kuma ya kamata mu nemi ribar lahira fiye da ribar duniya, domin ita ce madawwamiya.


📜 Aya 1-3 — Surah Al-Kawthar

1إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
Lalle ne Mu, Mun yi maka kyauta mai yawa.
2فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
Saboda haka, ka yi salla dõmin Ubangijinka, kuma ka sõke (baiko, wato sukar raƙumi).
3إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Lalle mai aibanta ka shi ne mai yankakkiyar albarka.
Al-KawtharJerin Alqur'ani
3Aya
MeccanRevelation
1Aya

Fassara — Al-Kawthar 1

Surah Al-Kawthar Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne Mu, Mun yi maka kyauta mai yawa.

Surah Aya 1/3 — Surah Al-Kawthar الكوثر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Kawthar Saurara, Surah Al-Kawthar Fassara, Surah Al-Kawthar mp3, Surah Al-Kawthar pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers