Худ сүресі Аят 123 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандардың және жердің құпиясы Аллаһта. Әрі істердің барлығы Оған қайтарылады.…

Худ · 123/123

Аударма Транслитерация — Худ сүресі

وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ۝١٢٣

🔤 Transliteration

Wa lillaahi ghaibus samaawaati wal ardi wa ilaihi yurja`ul amru kulluhoo fa`bu-dhu wa tawakkal `alaih; wa maa Rabbuka bighaafilin `ammaa ta`maloon

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Аспандардың және жердің құпиясы Аллаһта. Әрі істердің барлығы Оған қайтарылады. Оған құлшылық ет және Оған жүгініп, өзіңді тапсыр тәуекел ет . Сендердің Раббың не істеп жатқандарыңнан ғапыл емес

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

غَيْبُ: көзге көрінбейтін, жасырын нәрселер; адамдар біле алмайтын құпиялар.
يُرْجَعُ الْأَمْرُ: барлық іс-әмір қайтарылады, яғни шешім қабылдау тек Аллаһқа тән.
فَاعْبُدْهُ: Оған ғана құлшылық ет.
تَوَكَّلْ: ісіңді Оған тапсыр, Оған сенім арт.
بِغَافِلٍ: назардан тыс қалдырмайтын, бейқам емес.

Аяттың тәпсірі:

Аспандар мен жердегі көзге көрінбейтін барлық құпияны білу тек Аллаһқа ғана тән. Ол нәрселердің ешқайсысы Одан жасырын емес. Қиямет күні барлық іс-әмір, шешім және билік жалғыз Оған қайтарылады. Сондықтан, уа, Пайғамбар, жалғыз Аллаһқа құлшылық қыл және барлық ісіңде Оған сенім артып, тапсыр. Сенің Раббың сендердің істеп жатқан жақсылықтарың мен жамандықтарыңнан бейқам емес. Ол бәрін біледі және әркімге істеген ісіне қарай жазасын немесе сыйын береді.

Аяттан алынатын пайдалар:

Аллаһтың ғайыпты білуші екенін мойындау — иманды күшейтеді және Аллаһқа деген сенімді арттырады.
Барлық істің соңы Аллаһқа қайтатынын білу адамды әділеттілікке және жауапкершілікке шақырады.
Жалғыз Аллаһқа құлшылық ету — өмірдің мәні мен бақыттың кілті.
Аллаһқа тәуекел ету — жүректі тыныштандырады, қайғы-қасіретті жеңілдетеді.
Аллаһтың бейқам еместігін білу — жақсылық жасауға ынталандырады және жамандықтан сақтандырады.
Бұл аят адамды Аллаһпен байланысын нығайтуға, Оған сенуге және Оның разылығын іздеуге шақырады.

📜 Аят 121-123 — Худ сүресі

121وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ

Иманға келмегендерге: «Әрекеттеріңді осылайша жалғастыра беріңдер, біз де әрекет етеміз

122وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ

Күтіңдер, анығында біз де күтушіміз», деп айт

123وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

← Аят 122 📖 Худ

ХудҚұран тізімі

123Аят

MeccanRevelation

123Аят

Аударма — Худ 123

Худ сүресі Аят 123 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандардың және жердің құпиясы Аллаһта. Әрі істердің барлығы Оған қайтарылады.…

Сүресі Аят 123/123 — Худ сүресі هود (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Худ сүресі Тыңда, Худ сүресі Аударма, Худ сүресі mp3, Худ сүресі pdf. Аят 121–123. Қазақ тілінде: Русский.