ہود سۈرىسى — ئايەت 123

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• «غَيْبُ»: كۆزگە كۆرۈنمەيدىغان، يوشۇرۇن نەرسىلەر، يەنى ئاللاھنىڭ بىلىمىگە خاس بولغان يوشۇرۇن ئىشلار.
• «يُرْجَعُ الْأَمْرُ»: ھەممە ئىش ئاللاھنىڭ ھۆكمىگە قايتۇرۇلىدۇ، ھەممە ئىش ئاللاھنىڭ ئىرادىسى ۋە ھۆكمى بويىچە بولىدۇ.
• «فَاعْبُدْهُ»: ئاللاھقا ئىبادەت قىلغىن، يەنى ئاللاھنى بىرلا ئىلاھ دەپ بىلىپ، ئۇنىڭغا قۇلچىلىق قىلغىن.
• «تَوَكَّلْ عَلَيْهِ»: ئاللاھقا تايان، ئىشلىرىڭنى ئاللاھقا تاپشۇر، ئۇنىڭغا ئىشەن.
• «بِغَافِلٍ»: بىخەۋەر، غەپلەتتە قالغۇچى دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاسمانلار ۋە زېمىندىكى كۆزگە كۆرۈنمەيدىغان ھەممە يوشۇرۇن ئىشلارنىڭ بىلىمى پەقەت ئاللاھقا خاستۇر. ئاللاھنىڭ بىلىمىدىن ھېچ نەرسە مەخپىي قالمايدۇ. ھەممە ئىش، ھەممە ھۆكۈم قىيامەت كۈنى ئاللاھقا قايتۇرۇلىدۇ. شۇڭا ئى پەيغەمبەر، سەن پەقەت ئاللاھقا ئىبادەت قىلغىن، ئۇنىڭغا قۇلچىلىق قىلغىن ۋە بارلىق ئىشلىرىڭدا ئاللاھقا تايانغىن، ئۇنىڭغا ئىشەنگىن. چۈنكى ئاللاھ ساڭا يېتەرلىك بولىدۇ. سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ سىلەرنىڭ قىلىۋاتقان ياخشى-يامان ئەمەللىرىڭلاردىن بىخەۋەر ئەمەس، بەلكى ھەممىسىنى بىلىپ تۇرىدۇ ۋە ھەر بىرىڭلارغا قىلغان ئەمەلىڭلار بويىچە جازا-مۇكاپات بېرىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەممە يوشۇرۇن ئىشلارنى بىلگۈچىدۇر، ھەممە ئىش ئۇنىڭ قولىدا. شۇڭا بىز پەقەت ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشىمىز، ھەممە ئىشىمىزدا ئۇنىڭغا تايىنىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنىڭ قىلغان ئەمەللىرىمىزدىن غەپلەتتە ئەمەس، ھەر قانداق ياخشىلىق ۋە يامانلىقنى بىلىپ تۇرىدۇ. شۇڭا ھەر ۋاقىت ياخشى ئەمەل قىلىشقا تىرىشىشىمىز، ئاللاھقا تايىنىپ، ئۇنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد قىلىشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھقا بولغان ئىشەنچ ۋە ئىبادەتكە تەرغىب قىلىدۇ، ھەمدە ئاللاھنىڭ ھەممە ئىشتىن خەۋەردار ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتىپ، بىزنى ياخشى ئەمەللەرگە ئۈندەيدۇ.