Surat Hud — Ayat 123

Makna Kata-Kata:

• غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Ilmu tentang segala sesuatu yang tersembunyi dan gaib di langit dan di bumi, yang tidak diketahui oleh makhluk.
• يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ: Segala urusan kembali dan berpulang kepada Allah semata.
• تَوَكَّلْ عَلَيْهِ: Berserah diri dan bersandar sepenuhnya kepada Allah dalam segala keadaan.
• بِغَافِلٍ: Lalai atau lengah.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, ketahuilah bahwa hanya milik Allah-lah ilmu tentang segala yang gaib di langit dan di bumi. Tidak ada satu pun makhluk yang mengetahui hal-hal gaib tersebut, baik itu malaikat yang dekat maupun nabi yang diutus. Allah mengetahui segala sesuatu yang tersembunyi, yang tidak terlihat oleh mata, dan yang tidak terjangkau oleh akal manusia.

Dan hanya kepada Allah-lah seluruh urusan akan kembali, baik di dunia maupun di akhirat. Tidak ada satu urusan pun yang lepas dari kekuasaan dan kehendak-Nya. Semua makhluk akan kembali kepada-Nya untuk dimintai pertanggungjawaban atas segala amal perbuatan mereka.

Oleh karena itu, wahai Nabi, sembahlah Allah semata dengan penuh keikhlasan, dan bertawakallah kepada-Nya dalam setiap urusanmu. Serahkan segala hasil usahamu kepada Allah, karena Dialah yang mencukupi hamba-hamba-Nya yang bertawakal kepada-Nya.

Dan ketahuilah, wahai sekalian manusia, bahwa Tuhanmu tidak pernah lalai sedikit pun dari apa yang kamu kerjakan. Baik itu amal kebaikan maupun keburukan, sekecil apa pun, semuanya tercatat dan diketahui oleh Allah. Dia akan memberikan balasan yang setimpal kepada setiap orang sesuai dengan amalnya. Maka berbahagialah orang-orang yang berbuat baik, dan waspadalah orang-orang yang berbuat buruk.

Pesan Dakwah:

Ayat yang agung ini menanamkan dalam jiwa kita keyakinan yang mendalam bahwa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, tidak ada yang tersembunyi dari-Nya. Ini adalah kabar gembira bagi orang-orang yang beriman dan beramal saleh, karena mereka tahu bahwa setiap kebaikan yang mereka lakukan, sekecil apa pun, tidak akan sia-sia di sisi Allah. Ia akan dibalas dengan balasan yang terbaik.

Di saat yang sama, ayat ini juga menjadi peringatan yang tegas bagi mereka yang berbuat maksiat dan menyimpang. Jangan sekali-kali merasa aman karena perbuatan buruk dilakukan secara sembunyi-sembunyi, karena Allah tidak pernah lalai. Setiap langkah, setiap ucapan, bahkan setiap bisikan hati, semuanya dalam pengawasan-Nya.

Maka marilah kita jadikan ayat ini sebagai penguat iman kita. Perbanyaklah ibadah kepada Allah dengan ikhlas, dan bertawakallah kepada-Nya dalam setiap urusan kita. Karena siapa yang bertawakal kepada Allah, maka Allah akan mencukupinya. Dan siapa yang beramal saleh, maka ia akan menuai kebahagiaan di dunia dan akhirat.