Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- يريد الحياة الدنيا وزينتها:指一心追求今世生活及其浮华装饰,不图后世。
- نوفّ إليهم:我们将完全、充分地给予他们。
- لا يبخسون:不被克扣、不被减少丝毫。
经文释义:
这节尊贵的经文揭示了真主公正的法则:凡是以今世生活及其浮华为最终目的而行善之人——他们施舍、接济亲属、善待他人,但内心并不向往后世,也不指望真主的回赐——真主将在今世中完整地回报他们的善行。他们获得健康、平安、富裕的生活,享受劳动的成果,不会因任何不公而减少应得的份额。
然而,这些人在后世却没有任何福分,因为他们的举意和目的仅限于今世,他们的善功如同被风吹散的尘埃,在后世毫无价值。正如经文后续所言:“这等人,在后世除了火狱之外,绝无所有。”
这节经文警示我们:举意(动机)是善功被真主接纳的关键。真主不看你们的外表和钱财,而看你们的心灵和行为。若有人行善只是为了博取名声、获得利益,那么他的报酬仅限于今世所得,后世则一无所获。
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,让我们审视自己的内心——我们礼拜、封斋、施舍,是为了真主的喜悦,还是为了他人的称赞?我们诵读古兰经,是为了寻求真主的引导,还是为了显示自己的学识?让我们的每一个善举都成为通往后世乐园的阶梯,而非今世短暂的浮华。真主是至慈的,他从不亏枉任何人,但也不会将纯粹为今世而做的行为算作后世的资本。
祈求真主净化我们的举意,使我们成为真诚为主而行的仆人,获得两世的幸福与成功。阿敏!
📜 节 13-17 — 章 呼德章
翻译 — 呼德章 15
章 呼德章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 凡欲享受今世生活及其装饰的人,在今世我要使他们享受自己行为的完全的报酬;在今世,他们不受亏待。章 节 15/123 — 章 呼德章 هود (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 呼德章 聆听, 章 呼德章 翻译, 章 呼德章 mp3, 章 呼德章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.
古兰经
Thursday, October 1, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


