Suurah Huud — Aayad 15

Macnaha Erayada:

• يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا: ku dooni jirto nolosha adduunyo iyo quruxdeeda, isagoo camalkiisa uun u sameyn dooni arrimaha adduunyo, ma aheyn doonista Aakhiro.
• نُوَفِّ إِلَيْهِمْ: waxaan siinaynaa oo dhammaystirnaa.
• لَا يُبْخَسُونَ: lagama nusqaaminayo, lamana tageeyo wax ka mid ah ajrigooda.

Tafsiirka:

Allaah Subxaannahu wuxuu sheegay in qofkii camalkiisa uun u sameeya nolosha adduunyo iyo quruxdeeda, isagoon doonayn Aakhiro, ka dibna Allaah wuxuu siinayaa ajriga camalkiisa adduunkan dhexdiisa, sida caafimaad, ammaan, iyo barwaaqo nololeed. Wuxuuna u dhammaystiraa ajrigooda adduunka, lamana nusqaamiyo wax ka mid ah wixii loo qadaray, laakiin Aakhiro kama helaan wax toon ah, maxaa yeelay camalkoodu wuxuu ahaa mid loo sameeyay adduun oon loo sameeyin Ilaahay.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Ikhlaas (daahirinta ujeeddo) waa furaha aqbalaadda camalka: Camal kasta oo loo sameeyo Ilaahay oo keliya ayaa Aakhiro faa'iido u yeelan doona, halka camalka loo sameeyo adduun uun uu ku ekaan doono adduunka oo Aakhiro ka madhnaan doono.
2. Allaah waa kan bixiya ajriga adduunka iyo Aakhiroba: Naxariistiisu waa ballaadhan tahay, wuxuuna siinayaa qof kasta waxa uu ku camal falo, laakiin qofka doonista Aakhiro ka helaa ajriga labada meedood, halka qofka adduunka uun doona uu ku ekaanayo adduunka.
3. Dhiirigelin lagu camal falo Ilaahay oo keliya: Aayaddan waxay ku boorrinaysaa Mu'miniinta inay u sameeyaan camalkooda Ilaahay oo keliya, si ay u helaan ajriga joogtada ah ee Aakhiro, oo aan la barbar dhigi karin waxa adduunka laga helo.
4. Caddaaladda Ilaahay: Allaah kama nusqaamiyo cidna ajrigeeda, wuxuuna u dhammaystiraa waxa loo qadaray, taasoo muujinaysa caddaaladdiisa ku aadan dadka.