Surah Hud — Ayat 41

Makna Perkataan:

• مَجْرَاهَا — perjalanannya (belayarnya) di atas air.
• مُرْسَاهَا — tempat berhentinya (berlabuhnya).

Tafsir Ayat:

Apabila air bah mula menenggelamkan bumi dan tanda-tanda azab semakin jelas, Nabi Nuh a.s. menyeru orang-orang yang beriman daripada kalangan keluarganya dan kaumnya: "Naiklah kamu semua ke dalam kapal ini!" Baginda mengajar mereka supaya menaiki kapal tersebut dengan menyebut nama Allah — iaitu dengan berkata "Bismillah" — kerana perjalanan kapal itu di atas air adalah dengan izin dan kekuasaan Allah, dan perhentiannya juga adalah dengan perintah Allah. Setiap kali kapal itu hendak belayar, Nabi Nuh berkata: "Bismillah", lalu kapal itu bergerak; dan apabila hendak berlabuh, baginda berkata: "Bismillah", lalu kapal itu berhenti. Ini menunjukkan bahawa segala urusan, sama ada pergerakan mahupun ketenangan, adalah di bawah kawalan Allah Yang Maha Esa.

Kemudian Nabi Nuh mengingatkan mereka tentang rahmat Allah yang besar: "Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang." Ini adalah satu peringatan tentang nikmat Allah yang menyelamatkan mereka daripada kebinasaan, serta dorongan untuk bersyukur dan bertaubat. Allah mengampuni dosa-dosa hamba-Nya yang bertaubat dan kembali kepada-Nya, dan rahmat-Nya meliputi orang-orang yang beriman dengan menyelamatkan mereka daripada azab yang menimpa kaum yang ingkar.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seislam, perhatikanlah betapa agungnya pengajaran daripada ayat ini! Nabi Nuh a.s. mengajar kita supaya sentiasa memulakan segala urusan dengan nama Allah — sama ada urusan kecil mahupun besar. Apabila kita menaiki kenderaan, membaca Bismillah; apabila memulakan pekerjaan, membaca Bismillah; apabila memasuki rumah, membaca Bismillah. Dengan menyebut nama Allah, kita meletakkan kepercayaan sepenuhnya kepada-Nya, dan kita sedar bahawa segala yang berlaku adalah di bawah pengawasan dan kekuasaan-Nya.

Ayat ini juga mengajar kita tentang sifat Allah yang Maha Pengampun dan Maha Penyayang. Betapa besarnya rahmat Allah kepada hamba-Nya yang beriman! Walaupun dosa kita banyak, pintu taubat sentiasa terbuka. Janganlah berputus asa daripada rahmat Allah, kerana Dia mengampuni sesiapa yang kembali kepada-Nya dengan ikhlas. Marilah kita jadikan kapal kehidupan ini sentiasa belayar dengan nama Allah, supaya kita selamat sampai ke destinasi yang diredhai-Nya — syurga yang penuh kenikmatan. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa mengingati-Nya dalam setiap keadaan.