Surat Hud — Ayat 47

Makna Kata-Kata:

• A'ūdzu bika (أَعُوذُ بِكَ): Aku berlindung dan memohon perlindungan kepada-Mu.
• Mā laysa lī bihi 'ilm (مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ): Sesuatu yang aku tidak memiliki pengetahuan tentangnya.
• Taghfir lī (تَغْفِرْ لِي): Engkau mengampuni dosa-dosaku.
• Tarḥamnī (تَرْحَمْنِي): Engkau melimpahkan rahmat-Mu kepadaku.
• Al-Khāsirīn (الْخَاسِرِينَ): Orang-orang yang merugi, yakni mereka yang kehilangan kebahagiaan dan keuntungan di akhirat.

Tafsir Ayat:

Nabi Nuh 'alaihissalam, setelah ditegur oleh Allah Subhanahu wa Ta'ala karena telah memohonkan keselamatan bagi anaknya yang kafir—padahal Allah telah memberitahukan bahwa anak itu termasuk golongan yang tidak beriman—maka beliau segera menyadari kekeliruannya dengan penuh ketundukan dan penyesalan. Beliau berkata: "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung dan berpegang teguh kepada-Mu dari memohonkan sesuatu yang aku tidak memiliki ilmu tentangnya. Aku tidak mengetahui hakikat perkara yang gaib, dan aku tidak sepatutnya meminta sesuatu yang Engkau tidak izinkan. Dan jika Engkau tidak mengampuni dosa-dosaku yang telah lalu, serta tidak melimpahkan rahmat-Mu kepadaku, niscaya aku akan termasuk golongan orang-orang yang merugi—mereka yang kehilangan segala kebaikan dan binasa di dunia maupun di akhirat."

Ayat ini menunjukkan betapa tingginya adab seorang nabi dalam bermunajat kepada Allah. Ketika ditegur, beliau tidak membantah, tidak berdalih, bahkan tidak mencoba membela diri. Yang keluar dari lisannya hanyalah istighfar, permohonan ampun, dan pengakuan atas keterbatasan ilmunya. Ini adalah pelajaran agung bagi kita semua: bahwa seorang hamba yang paling mulia di sisi Allah adalah yang paling cepat kembali kepada-Nya ketika melakukan kekeliruan.

Renungan dan Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita sebuah pelajaran yang sangat dalam tentang adab berdoa dan kedudukan ilmu dalam Islam. Perhatikanlah! Seorang nabi yang ma'shum (terjaga dari dosa besar) saja tidak berani meminta sesuatu yang tidak dia ketahui ilmunya, lalu bagaimana dengan kita yang seringkali lancang meminta segala hal tanpa memahami apakah itu baik atau buruk bagi kita?

Allah Subhanahu wa Ta'ala Maha Mengetahui segala sesuatu, sedangkan ilmu kita sangatlah terbatas. Betapa sering kita menginginkan sesuatu yang kita kira baik, padahal di balik itu ada keburukan yang tersembunyi. Dan betapa sering kita membenci sesuatu yang kita kira buruk, padahal di dalamnya terkandung kebaikan yang besar. Maka dari itu, ketika berdoa, hendaknya kita selalu menyertakan permohonan kebaikan secara umum, seperti yang diajarkan oleh Rasulullah ﷺ: "Ya Allah, berikanlah kebaikan kepadaku di dunia dan kebaikan di akhirat."

Kemudian, perhatikan pula bagaimana Nabi Nuh 'alaihissalam mengaitkan keselamatan dirinya dengan ampunan dan rahmat Allah. Beliau berkata: "Jika Engkau tidak mengampuniku dan merahmatiku, niscaya aku termasuk orang-orang yang merugi." Ini menunjukkan bahwa seorang mukmin yang cerdas adalah yang selalu merasa membutuhkan ampunan dan rahmat Allah dalam setiap keadaan. Jangan pernah merasa cukup dengan amal kita, karena amal kita tidak akan pernah mampu menyelamatkan kita tanpa ampunan dan rahmat-Nya.

Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak seorang pun yang masuk surga karena amalnya." Para sahabat bertanya: "Termasuk engkau, wahai Rasulullah?" Beliau menjawab: "Termasuk aku, kecuali jika Allah melimpahkan rahmat-Nya kepadaku." (HR. Bukhari dan Muslim)

Maka marilah kita senantiasa memperbanyak istighfar dan memohon rahmat Allah dalam setiap doa kita. Jadikanlah ayat ini sebagai pelajaran berharga: bahwa keselamatan kita seluruhnya berada di tangan Allah, dan bahwa pintu taubat selalu terbuka bagi siapa saja yang mau kembali kepada-Nya dengan hati yang tulus. Semoga Allah mengampuni kita, merahmati kita, dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang beruntung, bukan golongan orang-orang yang merugi. Aamiin.