సూరా హూద్ — వచనం 47

కఠిన పదాల అర్థాలు:

• أَعُوذُ بِكَ: నేను నీ ఆశ్రయం పొందుతున్నాను, నీ రక్షణ కోరుతున్నాను.
• مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ: నాకు జ్ఞానం లేని విషయాన్ని.
• وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي: నీవు నా పాపాలను క్షమించకపోతే.
• وَتَرْحَمْنِي: నీవు నాపై కరుణ చూపకపోతే.
• الْخَاسِرِينَ: నష్టపోయినవారు, వాటిని కోల్పోయినవారు.

ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

నూహ్ (అలైహిస్సలాం) తన కుమారుడు జలప్రళయంలో మునిగిపోతున్నప్పుడు, అతన్ని రక్షించమని అల్లాహ్ను అడిగారు. కానీ అతను విశ్వాసి కాడని అల్లాహ్ తెలియజేసిన తరువాత, నూహ్ (అలైహిస్సలాం) తన ప్రశ్నకు పశ్చాత్తాపపడి ఇలా వేడుకున్నారు: "నా ప్రభూ! నాకు జ్ఞానం లేని విషయాన్ని నిన్ను అడగకుండా ఉండటానికి నేను నీ ఆశ్రయం పొందుతున్నాను. నీవు నా పాపాన్ని క్షమించి, నాపై కరుణ చూపకపోతే, నేను నష్టపోయినవారిలో చేరిపోతాను."

అంటే, ఒక విషయం గురించి సరైన జ్ఞానం లేకుండా అల్లాహ్ను ఏదైనా అడగడం తప్పు అని నూహ్ (అలైహిస్సలాం) గ్రహించారు. అల్లాహ్ క్షమాపణ మరియు కరుణ లేకపోతే ఏ మనిషీ రక్షించబడలేడు అని ఆయన అంగీకరించారు. ఇది ప్రతి విశ్వాసి తన జీవితంలో గుర్తుంచుకోవలసిన పాఠం — అల్లాహ్ క్షమాపణ మరియు కరుణపైనే మన విజయం ఆధారపడి ఉంది.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ ఆశ్రయం పొందడం: ప్రతి విషయంలో అల్లాహ్ను ఆశ్రయించడం విశ్వాసి లక్షణం. తెలియని విషయాలలో జాగ్రత్తగా ఉండాలని ఈ ఆయత్ నేర్పుతుంది.
2. పశ్చాత్తాపం యొక్క గొప్పతనం: ప్రవక్తలు సైతం తమ తప్పులను గుర్తించి అల్లాహ్ వద్ద క్షమాపణ కోరారు. మనం కూడా ఎప్పుడూ పశ్చాత్తాపపడి అల్లాహ్ వైపు మరలాలి.
3. అల్లాహ్ కరుణ లేకుండా విజయం లేదు: మన స్వంత ప్రయత్నాలు ఎంత ఉన్నా, అల్లాహ్ క్షమాపణ మరియు కరుణ లేకపోతే మనం నష్టపోయినవారిలో చేరిపోతాము. ఇది మనలను వినయంగా ఉంచుతుంది.
4. ఇస్లాం యొక్క సౌలభ్యం: అల్లాహ్ తన దాసులను క్షమించడానికి ఎప్పుడూ సిద్ధంగా ఉన్నాడు. ఆయన వద్దకు మరలడం ద్వారా మనం ఆశను పొందవచ్చు.
5. జ్ఞానం యొక్క ప్రాముఖ్యత: తెలియని విషయాల గురించి మాట్లాడకుండా, జ్ఞానం పొంది, అప్పుడు మాత్రమే మాట్లాడాలని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తుంది.