Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- أَعُوذُ بِكَ: உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன், உன்னிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.
- مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ: எந்த விஷயத்தைப் பற்றி எனக்கு அறிவு இல்லையோ அதை.
- الْخَاسِرِينَ: நஷ்டமடைந்தவர்கள், தமது பாக்கியங்களை இழந்தவர்கள்.
விளக்கம்:
நபி நூஹ் (அலை) அவர்கள், தமது மகனைப் பற்றி அல்லாஹ்விடம் கேட்ட கோரிக்கைக்குப் பிறகு, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அறிவித்த உண்மையை உணர்ந்து, மிகவும் பணிவுடனும் பரிதாபத்துடனும் கூறினார்கள்: "என் இறைவனே! எந்த விஷயத்தைப் பற்றி எனக்குச் சரியான அறிவு இல்லையோ அதை உன்னிடம் கேட்பதிலிருந்து உன்னிடமே பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். நான் அறியாமையினால் செய்த இந்தத் தவறுக்காக என்னை மன்னித்து, உனது கருணையால் என்மீது அன்பு செலுத்தாவிட்டால், நான் நஷ்டமடைந்தவர்களில் ஒருவனாகி விடுவேன். ஏனெனில், உனது மன்னிப்பும் கருணையும் இல்லாமல் எவராலும் வெற்றிபெற முடியாது."
இந்தக் கூற்றின் மூலம், நபி நூஹ் (அலை) அவர்கள் தமது தவறை ஒப்புக்கொண்டு, அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோரியதுடன், எதிர்காலத்தில் அறிவில்லாத விஷயங்களைக் கேட்காமல் இருக்க உறுதிமொழி எடுத்தார்கள். இது ஒரு மாபெரும் நபியின் பணிவும், அல்லாஹ்விடம் முழுமையாக சரணடைதலும் ஆகும்.
பயன்கள்:
- மனிதன் தனது அறிவின் வரம்புகளை உணர்ந்து, தெரியாத விஷயங்களில் அவசரப்பட்டுக் கேட்காமல் இருக்க வேண்டும். அல்லாஹ்விடம் எதைக் கேட்டாலும் அது நன்மையானதா என்பதைச் சிந்திக்க வேண்டும்.
- தவறு செய்துவிட்டால், அதை ஒப்புக்கொண்டு உடனடியாக அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோருவது மிகச் சிறந்த பண்பாகும். நபிமார்கள்கூட இவ்வாறு செய்தார்கள் என்பது நமக்கு முன்மாதிரி.
- அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பும் கருணையும் இல்லாமல் எந்த மனிதனும் வெற்றிபெற முடியாது. எனவே, எப்போதும் அல்லாஹ்வின் கருணையை எதிர்பார்த்து, அவனிடம் பணிவுடன் வேண்டுவது அவசியம்.
- அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு மாற்றமான விஷயங்களில் அன்பு செலுத்துவது கூடாது. மார்க்கத்திற்கு முரணான விஷயங்களில் உள்ள பாசம் கூட தவறாகிவிடும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
- தவறு செய்தவர்கள் நம்பிக்கையை இழக்கக்கூடாது; மாறாக, அல்லாஹ்வின் கருணையை நாடி மன்னிப்புக் கோரினால், அல்லாஹ் மன்னிப்பான் என்பதற்கு இது சிறந்த எடுத்துக்காட்டு.
📜 வசனம் 45-49 — சூரா ஹூத்
மொழிபெயர்ப்பு — ஹூத் 47
சூரா ஹூத் வசனம் 47 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : "என் இறைவா! எனக்கு எதை பற்றி ஞானம் இல்லையோ அதை உன்னிடத்திலே கேட்பதை…சூரா வசனம் 47/123 — சூரா ஹூத் هود (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஹூத் கேள், சூரா ஹூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஹூத் mp3, சூரா ஹூத் pdf. வசனம் 45–49. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா ஹூத்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


