Soera Hud — Vers 59

Woordverklaringen:

• "Djahaadoe" (جَحَدُوا): Zij ontkenden en verwierpen met koppigheid, niet alleen uit onwetendheid maar uit bewuste hardnekkigheid.
• "Djabbaar" (جَبَّار): Iemand die hoogmoedig en tiranniek is, die anderen overheerst en geen recht aanvaardt.
• "Anied" (عَنِيد): Koppig en opstandig, iemand die zich tegen de waarheid verzet en weigert deze te aanvaarden.

Tafsir (Uitleg):

Dit is het verhaal van het volk van 'Ad, dat wordt aangehaald als een les voor de mensheid. Zij waren een machtig en sterk volk, maar zij verwierpen de tekenen van hun Heer met hardnekkigheid en ontkenning. Zij gehoorzaamden niet aan de boodschapper Hoed (vrede zij met hem), maar volgden in plaats daarvan het bevel van elke tirannieke en koppige leider die hen leidde naar dwaling en vernietiging. Het is opmerkelijk dat de Koran zegt dat zij "Zijn boodschappers" ongehoorzaam waren, terwijl zij slechts één boodschapper hadden, namelijk Hoed. Dit is omdat wie één boodschapper verwerpt, feitelijk alle boodschappers verwerpt, want zij kwamen allen met dezelfde boodschap van de Eenheid van Allah.

Deze leiders die zij volgden, waren arrogant en weigerden de waarheid te aanvaarden. Zij leidden het volk naar de ondergang door hen op te roepen tot ongeloof en hoogmoed. Het volk van 'Ad koos ervoor om deze tirannen te volgen in plaats van de oproep van de profeet Hoed, en dat werd hun ondergang.

Een les voor ons:

Dit verhaal bevat een grote wijsheid voor ons allen. Het toont het gevaar van het volgen van arrogante leiders die ons oproepen tot wat tegen de waarheid ingaat. Allah heeft ons verstand gegeven om na te denken en de waarheid te onderscheiden. Laten wij daarom altijd de Koran en de Soennah als onze gids nemen, en niet de bevelen van degenen die ons oproepen tot dwaling. De overwinning is uiteindelijk voor degenen die Allah volgen, en de vernietiging wacht op degenen die zich tegen Hem verzetten. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen het volgen van tirannen en onderdrukkers.