Suurah Huud — Aayad 59

Macnaha Erayada:

• Jahadeen (جَحَدُوا): Waxay ku gaalowday, diidayeen, inkireen.
• Aayaadka Rabbigood: Waxay tahay mucjisooyinka iyo calaamooyinka Allaah ku soo diray.
• Jabbaar (جَبَّار): Mid aad u kibra oo dadka ku xooga, oon xaqa qaadanayn.
• Caniid (عَنِيد): Madax-adag, kuwa xaqa ka jeedsada oo ku madax-adi kufriga iyo xumaha.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa xaalka qoomkii Caad ee xaqiiqda ah, ka dib markii la halligay oo la halaagay. Wuxuu leeyahay: Tan waa Caad — dadkii Nebi Huud (CS). Waxay diideen aayaadkii Allaah, waxayna beeniyeen mucjisooyinkiisa iyo waxa uu ku soo dejiyay. Waxayna caasiyeen Rusushiisii — gaar ahaan Nebi Huud (CS) — waxayna diideen warkiisii. Marka la eego inay caasiyeen hal rasuul, waxay la mid noqotay inay caasiyeen dhamaan Rususha, sababtoo ah kii beeniya hal rasuul wuxuu beeniyay dhamaan Rususha, maxaa yeelay dhamaantood waxay la yimaadeen isla diin iyo isla farriin.

Waxayna raaceen amarka nin kasta oo kibra oo xaqa diida, madax-adagna ah. Kuwaas oo ahaa madaxdooda iyo hoggaamiyayaashooda beenta ah, kuwa dadka ku celin jiray xaqa oo ku farayay gaalnimo iyo caasinimo. Dadka Caad waxay ka raaceen kuwa xun oo iyaguna waxay u hoggaansameen ra'yigooda xun, halkii ay ka raaci lahaayeen Nebi Huud (CS) oo xaqa ugu yeedhayay.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Kibirka iyo madax-adaygu waa sababta halaagga: Caad waxaa halaagay kibirkoodii iyo diidmadoodii xaqa, marka waa inaynu ka fogaanno kibirka oo aynu u hoggaansanno xaqa meel kasta oo uu ka yimaado.
2. Raacidii kuwa xun waxay khatar ku tahay ummadda: Dadku markay raacaan madaxda sharka leh oo ay ka tagaan kuwa wanaagsan, waxay ku dhacaan halaag. Waa inaynu doorannaa hoggaamiyayaal caddaalad iyo xaq u ah.
3. Diinta waa midaysan tahay: Kii diida hal rasuul wuxuu la mid yahay kii diiday dhamaan Rususha, sababtoo ah dhamaantood waxay la yimaadeen isla farriin. Tani waxay na baraysaa inaynu izeyno dhamaan Rususha oo aynu ku mahadnaqno Allaah.
4. Cawaaqibta xumaan waa mid dhab ah: Qoomkii Caad oo ahaa kuwa xoogga badan, markay caasiyeen Allaah waxaa ku dhacay halaag. Tani waxay nagu boorrinaysaa inaynu ka fogaanno caasinimada oo aynu ku dhegano addeecidda Allaah iyo Rasuulkiisa.