Худ сүрөсү Аят 59 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мына бул (Аллаһ жазалаган) Аад коому Раббисинин аяттарын четке кагып,…

Худ · 59/123

Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү

وَتِلْكَ عَادٌ ۖ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Wa tilka `aad, jahadoo bi Aayaati Rabbihim wa `asaw Rusulahoo wattaba`ooo amra kulli jabbaarin `aneed

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Мына бул (Аллаһ жазалаган) Аад коому Раббисинин аяттарын четке кагып, пайгамбарларына күнөөкөр болуп, ар бир тоңмоюн, текебер адамдарга ээрчип калган эле

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

جَحَدُوا: танышпады, четке кагышты, жалганга чыгарышты.
آيَاتِ رَبِّهِمْ: Раббисинин аяттарын, белгилерин, далилдерин.
عَصَوْا: баш ийбеди, каршы чыгышты.
رُسُلَهُ: Анын пайгамбарларына.
جَبَّارٍ: зулум кылган, өзүн чоң санаган, текебер адам.
عَنِيدٍ: акыйкатка моюн сунбаган, каршы чыккан, өжөр.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аад коому тууралуу айтылып жатат. Алар калтырган издер, кыйроолор жана көрүстөндөр алардын эмне болгонун эскертет. Аад эли Раббисинин аяттарын, башкача айтканда, Анын бирдигин жана пайгамбарларынын чындыгын далилдеген белгилерди четке кагышты, аларга ишенишпеди. Алар өздөрүнө жиберилген пайгамбар Худга (аларга тынчтык болсун) баш ийбестик кылышты. Бул жерде пайгамбарлардын көптүгү эскерилет, себеби бир пайгамбарды жалганга чыгарган адам, бардык пайгамбарларды жалганга чыгаргандай болот. Ошондой эле алар коомдогу текебер, акыйкатка моюн сунбаган, өз билгенин кылган жетекчилердин, чоңдордун айткандарына ээрчишти. Алар акыйкатты кабыл кылуудан баш тартып, өжөрлүк менен каршы чыгышты.

Аяттан алынуучу пайдалар жана өкүмдөр:

Акыйкатты четке кагуунун кесепети: Аад коому сыяктуу эле, Аллахтын белгилерин жана пайгамбарлардын үндөөлөрүн четке каккан адамдар акыбетинде зыянга учурайт. Бул аят бизди акыйкатты кабыл кылууга, ага кулак салууга чакырат.
Пайгамбарларга баш ийүү: Пайгамбарларга баш ийүү — Аллахка баш ийүүнүн бир бөлүгү. Аларды жалганга чыгаруу же аларга каршы чыгуу чоң күнөө. Бул аят пайгамбарлардын ордун жана аларга болгон мамилени түшүнүүгө жардам берет.
Жетекчилерди тандоодо этият болуу: Коомдогу текебер, өжөр жетекчилерге ээрчүү адамды адашууга алып барат. Бул аят бизди акыйкатты сүйлөгөн, адилеттүү жетекчилерди тандоого үндөйт.
Тарыхтан сабак алуу: Мурунку коомдордун кыйроосу биз үчүн эскертүү. Алардын кылган каталарын кайталабоо, Аллахтын буйруктарына моюн сунуу бизди куткарат.
Исламдын жөнөкөйлүгү жана адилеттиги: Ислам акыйкатка моюн сунууну, текеберликтен арылууну үйрөтөт. Бул адамды бактылуулукка жана тынчтыкка жеткирет.

📜 Аят 57-61 — Худ сүрөсү

57فَإِن تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّا أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ

Эгер жүз бурсаңар (өзүңөрдөн көргүлө). Мен силерге өзүм алып келген нерсени (динди) жеткирдим (жана милдетимди аткардым). Эми Раббим ордуңарга башка бир (Өзүнө моюн суна турган) коомду келтирет. (Силер каапырлыгыңар менен) Аллаһка эч кандай зыян келтире албайсыңар. Чынында, Раббим - ар нерсени Сактоочу

58وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَاهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ

Жана качан гана Биздин буйругубуз (катуу шамал) келгенде Худ жана аны менен бирге болгон ыймандууларды Өз ырайымыбыз менен куткардык. Биз аларды катуу азаптан куткардык

59وَتِلْكَ عَادٌ ۖ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

60وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ

Аларды бул дүйнөдө да Кыяматта да наалат коштоп жүрөт. Уккула! Чынында, Аад коому Раббисине каапыр болду! Уккула, Худдун коому Аадга өлүм

61۞ وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُّجِيبٌ

Жана Самуд коомуна өздөрүнүн бурадары Салихты (пайгамбар кылып) жибердик. Ал айтты: “О, менин коомум! Аллаһтын Өзүнө ибадат кылгыла! Силерге (жерде да, асманда да) Андан башка Кудай жок. Ал силерди жерден (топурактан) жаратып, анын үстүндө жашатып койду. Аллаһтан кечирим сурагыла жана тооба менен Өзүнө кайткыла! Акыйкатта, менин Раббим жакын жана (дубаларга) жооп берүүчү

← Аят 58 📖 Худ Аят 60 →

ХудКуран тизмеси

123Аят

MeccanRevelation

59Аят

Котормо — Худ 59

Худ сүрөсү Аят 59 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мына бул (Аллаһ жазалаган) Аад коому Раббисинин аяттарын четке кагып,…

Сүрөсү Аят 59/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 57–61. Кыргызча: Русский.