Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- يَغْنَوْا: å bo, å oppholde seg, å leve i et sted.
- بُعْدًا: å være langt borte fra Guds nåde og barmhjertighet.
Tolkning av verset:
Etter at straffen rammet Thamud-folket, ble de utslettet så fullstendig at det var som om de aldri hadde bodd i sine hjem eller nytt godt av livet der. Deres boliger, rikdommer og sivilisasjon forsvant sporløst, som om de aldri hadde eksistert. Deretter fastslår Allah at Thamud-folket fornektet sin Herre og avviste Hans tegn og budbringere. De nektet å anerkjenne Allahs enhet og Hans rett til å bli tilbedt alene. Til slutt erklærer Allah at de er forvist fra Hans barmhjertighet og ligger under Hans fordømmelse – en evig ulykke og ydmykelse for dem som følge av deres vantro og hovmod.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Allahs straff er rettferdig og uunngåelig – Ingen makt eller rikdom kan redde en fra Allahs straff når den kommer. Thamud-folket hadde sterke bygninger og rikdom, men ingenting kunne hjelpe dem.
- Vantroens konsekvenser er alvorlige – Å fornekte Allah og Hans tegn fører til evig fortapelse og å bli fjernet fra Guds nåde.
- Jordisk liv er forgjengelig – Det vi eier og bygger i denne verden er midlertidig. Det viktigste er vår tro og våre gode handlinger som følger oss til det hinsidige.
- Allahs barmhjertighet er for de troende – Verset viser kontrasten mellom dem som er langt borte fra Guds nåde og dem som søker Hans tilgivelse og følger Hans veiledning. Dette oppmuntrer oss til å alltid søke Allahs nærhet gjennom lydighet og oppriktig tro.
- Advarsel til etterfølgende generasjoner – Historien om Thamud er en påminnelse for oss om å ikke gjenta deres feil, men å ta lærdom av deres skjebne og styrke vår tro på Allah.
📜 Vers 66-70 — Sure Hud
Oversettelse — Hud 68
Sure Hud Vers 68 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : som om de aldri hadde levd der i beste velgående.…Sure Vers 68/123 — Sure Hud هود (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Hud Lytt, Sure Hud Oversettelse, Sure Hud mp3, Sure Hud pdf. Vers 66–70. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








