ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 68

የቃላት ትርጉም፦

• يَغْنَوْا፦ ይኖሩ / ይቆዩ (በመኖሪያቸው ውስጥ መቆየት ማለት ነው)።
• كَفَرُوا رَبَّهُمْ፦ በጌታቸው ካዱ / አላመኑበትም።
• بُعْدًا፦ ከእዝነት መራቅ / መገፋት (የእርግማኔ ቃል ነው)።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፦

አላህ ስለ ሰሙድ ሕዝብ እንዲህ ይላል፦ እነሱ በፍጥነት ከመጥፋታቸው የተነሳ በመኖሪያ አገራቸው ውስጥ ኖረው እንዳልነበሩ ሆነ፤ በደህንነትና በምቾት ውስጥ እንዳልቆዩ ተደረጉ። ከዚያም አላህ እንዲህ ሲል አስታወቀ፦ ንቁ! የሰሙድ ሕዝብ በጌታቸው አመኑትን ካዱ፤ በእርሱ ተጠራጠሩና ከእምነት ወጡ። ንቁ! የአላህ እዝነት ከነሱ ይራቅ፤ ከቸርነቱ ይገፉ፤ ለሰሙድ ሕዝብ ጥፋትና እርግማኔ ይሁን። ይህ ሁሉ በጣም አሳዛኝና አወዛጋቢ ውጤታቸው ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. የአላህ ቅጣት ሲመጣ ሃብትና ምቾት ምንም አይጠቅምም፤ ስለዚህ ሰው በኩራትና በስርቆት ላይ ከመመስረት ይልቅ በአላህ ታዛዥነት ላይ መመስረት አለበት።
2. ከአላህ እምነት መካድ የጥፋት መንስኤ ነው፤ ማንም በህይወቱ ቢዘልቅም መጨረሻው ከአላህ እዝነት መራቅ ነው።
3. ይህ ታሪክ ለሰዎች ማስጠንቀቂያ ነው፤ የቀደሙት ሕዝቦች በኃይላቸው ተደራጅተው ነበርና አላህ በመጨረሻ አጠፋቸው፤ ስለዚህ አሁን ያሉ ሰዎች በአላህ በመመካትና በመጽሐፉ በመጠበቅ ላይ ይጠንቀቁ።
4. አንቀጹ የአላህን ፍትሕ ያሳያል፤ እርሱ በማንም ላይ በደል አያደርግም፤ ነገር ግን ሰዎች በራሳቸው ላይ በደል የሚያደርጉት በክፋታቸው ምክንያት ነው።
5. የአላህ እዝነት ለእነዚያ ለሚያምኑትና ለሚጸኑት ነው፤ እንግዲያውስ እኛ ከእነዚያ የተረፉት ሰዎች ልንሆን እንጣጣር።