Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- يَغْنَوْا – (இங்கு) வசித்திருந்தார்கள், தங்கியிருந்தார்கள் என்பது பொருள்.
- ثَمُود – ஸாலிஹ் நபியின் சமூகம்.
- بُعْدًا – (அல்லாஹ்வின் ரஹ்மத்திலிருந்து) தூரமாக்கப்படுதல், வெளியேற்றப்படுதல்.
விளக்கம்:
இந்த இடத்தில் அல்லாஹ் தஆலா ஸாலிஹ் நபியின் சமூகமான ஸமூத் கூட்டத்தினரின் முடிவைப் பற்றி கூறுகிறான். அவர்கள் அழிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் தங்கள் வீடுகளில் வசித்திருந்ததைப் போலவே அந்த நினைவே இல்லாமல் போய்விட்டது. அவர்கள் செல்வத்திலும், வசதிகளிலும், வலிமையிலும் பெருமை கொண்டிருந்தார்கள்; ஆனால் அவர்களின் அழிவு மிக வேகமாக நிகழ்ந்ததால், அவர்கள் அங்கு வாழ்ந்ததற்கான எந்த அடையாளமும் எஞ்சவில்லை.
பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: “அறிந்து கொள்ளுங்கள்! ஸமூத் கூட்டத்தினர் தங்கள் இறைவனை நிராகரித்துவிட்டார்கள்.” அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதரான ஸாலிஹ் (அலை) அவர்களைப் பொய்யாக்கி, அவர்களின் அற்புதங்களை மறுத்து, இறைவனுக்கு இணை கற்பித்தார்கள். எனவே, “ஸமூத் கூட்டத்தினருக்கு (அல்லாஹ்வின் ரஹ்மத்திலிருந்து) தூரம் உண்டாகட்டும்” என்று அல்லாஹ் பிரகடனம் செய்கிறான். அதாவது, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கருணையிலிருந்து முற்றிலும் வெளியேற்றப்பட்டு, சாபத்திற்கு ஆளானார்கள்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் வேதனை வந்துவிட்டால், அது மிக வேகமாகவும் முழுமையாகவும் நிகழும்; அதைத் தடுக்க எந்த சக்தியாலும் முடியாது.
- செல்வமும், வசதியும், வலிமையும் அல்லாஹ்வின் வேதனையிலிருந்து ஒருவரைக் காக்க முடியாது என்பதற்கு இது தெளிவான சான்று.
- இறைவனை நிராகரிப்பதும், அவனுடைய தூதர்களைப் பொய்யாக்குவதும் மனிதனை நிலையான இழிவுக்கும், சாபத்திற்கும் ஆளாக்கும்.
- அல்லாஹ்வின் கருணையிலிருந்து தூரமாவது என்பது மிகப்பெரிய தண்டனை; இதிலிருந்து நாம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று பிரார்த்திக்க வேண்டும்.
- நல்லவர்களின் வாழ்க்கை நினைவுகூரப்படும்; தீயவர்களின் வாழ்க்கை அழிவுக்குப் பிறகு எந்த சுவடும் இல்லாமல் மறைந்துவிடும். எனவே, நல்ல செயல்களைச் செய்து நல்ல பெயரை விட்டுச் செல்ல முயற்சிக்க வேண்டும்.
📜 வசனம் 66-70 — சூரா ஹூத்
மொழிபெயர்ப்பு — ஹூத் 68
சூரா ஹூத் வசனம் 68 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (அதற்குமுன்) அவர்கள் அவற்றில் (ஒரு காலத்திலும்) வசித்திருக்காததைப் போல் (அழிக்கப்பட்டனர்). நிச்சயமாக ஸமூது…சூரா வசனம் 68/123 — சூரா ஹூத் هود (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஹூத் கேள், சூரா ஹூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஹூத் mp3, சூரா ஹூத் pdf. வசனம் 66–70. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா ஹூத்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


