Surah Hud — Ayat 75

Makna Perkataan:

• لَحَلِيمٌ (La-Halim): Sangat penyabar, tidak tergesa-gesa dalam menghukum, dan menahan kemarahan.
• أَوَّاهٌ (Awwah): Banyak merintih dan merayu kepada Allah, iaitu banyak berdoa dan merendahkan diri di hadapan-Nya.
• مُنِيبٌ (Munib): Sentiasa kembali kepada Allah dengan taubat yang ikhlas dalam setiap urusan.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan keperibadian agung Nabi Ibrahim ‘alaihissalam, seorang kekasih Allah yang menjadi teladan bagi seluruh umat. Allah SWT memuji baginda dengan tiga sifat yang sangat indah:

Pertama, baginda adalah seorang yang penyabar dan tidak tergesa-gesa dalam menghukum atau membalas kesalahan orang lain. Sifat ini menunjukkan ketinggian akhlak baginda, kerana baginda sentiasa memberi peluang kepada orang lain untuk bertaubat dan memperbaiki diri, sebagaimana yang ditunjukkan ketika baginda berdebat dengan kaumnya yang menyembah berhala.

Kedua, baginda adalah seorang yang banyak merintih dan merayu kepada Allah dalam doa. Sifat "awwah" ini menunjukkan kelembutan hati baginda yang sentiasa merasakan kehadiran Allah dalam setiap keadaan. Baginda tidak pernah jemu berdoa, memohon keampunan, dan mengharapkan rahmat Allah untuk dirinya dan umatnya.

Ketiga, baginda adalah seorang yang sentiasa kembali kepada Allah dalam setiap urusan. Sifat "munib" ini bermaksud baginda menjadikan Allah sebagai tempat tuju yang utama, baik dalam keadaan senang mahupun susah. Baginda tidak pernah berpaling daripada Allah, malah setiap langkah kehidupannya adalah untuk mencari keredhaan-Nya.

Ayat ini datang dalam konteks kisah Nabi Ibrahim ketika berdoa untuk kaumnya yang ingkar, iaitu kaum Lut. Walaupun mereka telah melakukan kemungkaran yang besar, Nabi Ibrahim tetap bersikap lembut dan berdoa untuk kebaikan mereka, kerana sifat-sifat mulia yang Allah kurniakan kepadanya.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam, marilah kita meneladani sifat-sifat murni Nabi Ibrahim ini dalam kehidupan seharian kita. Jadilah insan yang penyabar, tidak mudah marah, dan sentiasa memberi kemaafan kepada orang lain. Perbanyakkan doa dan munajat kepada Allah, kerana doa adalah senjata orang mukmin dan tanda kelembutan hati. Dan yang paling penting, jadikanlah Allah sebagai tempat kembali dalam setiap urusan kita, kerana hanya dengan kembali kepada-Nya kita akan mendapat ketenangan dan kebahagiaan yang sejati.

Semoga Allah SWT mengurniakan kepada kita sifat-sifat yang mulia ini dan menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bertaubat dan kembali kepada-Nya. Amin.