Soera Hud — Vers 79

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Min haqq" (مِنْ حَقٍّ): betekent hier "geen behoefte" of "geen rechtmatige wens", niet in de zin van recht, maar van verlangen of noodzaak.
• "Banatika" (بَنَاتِكَ): de dochters van Lot (vrede zij met hem), waarmee hij hen aanbood om te huwen als een reine en wettige weg.

Uitleg van de vers:

Toen de profeet Lot (vrede zij met hem) zijn volk opriep om het kwaad te laten en hen wees op de reine weg van het huwelijk met zijn dochters, antwoordden zij met grote koppigheid en onbeschaamdheid: "O Lot, jij weet heel goed dat wij geen enkele behoefte hebben aan jouw dochters of aan de vrouwen van jouw volk. Wij hebben geen verlangen naar hen en wij willen hen niet huwen. En jij weet ook heel goed wat wij werkelijk willen – wij willen alleen mannen en wij hebben geen enkele neiging tot vrouwen."

Hun antwoord toont hun verdorven aard en hun hardnekkigheid in zonde. Zij gaven openlijk toe dat zij wisten dat wat zij deden verboden was, maar zij bleven erop aandringen. Zij zeiden tegen hun profeet: "Jij kent onze toestand en jij weet wat wij begeren, dus houd op met ons op te roepen tot iets waar wij geen behoefte aan hebben."

Deze vers laat zien hoe een volk dat zich overgeeft aan zonde, de waarheid kan kennen maar er toch bewust tegen ingaat. Het toont ook de standvastigheid van de profeet Lot (vrede zij met hem), die bleef oproepen tot het goede, ondanks de harde reacties van zijn volk.

Een les voor ons:

Deze vers leert ons dat kennis alleen niet genoeg is – het gaat erom dat wij handelen naar wat wij weten. Deze mensen wisten dat hun daden verwerpelijk waren, maar zij kozen ervoor om door te gaan. Laten wij daarom altijd streven naar oprechtheid in onze daden en ons verre houden van alles wat Allah heeft verboden, hoe verleidelijk het ook mag lijken. De profeet Lot (vrede zij met hem) bleef geduldig en riep zijn volk op met wijsheid, en wij moeten ook geduldig zijn in het uitnodigen naar het goede, zelfs als de mensen ons afwijzen. Allah beloont degenen die standvastig blijven in het goede, en Hij is de Beste Helper.