Suuratu Hud — Aaya 79

1. Maanaaji konnguɗi ɗi faamrugol ngol sokli:

• بَنَاتِكَ (ɓiɗɓe ma rewɓe): ɓiɗɓe rewɓe Lut (jamma jam e makko).
• مِنْ حَقٍّ (e goonga): ɗoo firo mum ko "e hakke" walla "e faale", woni hay faale wootere walla mbaadi wootere.
• مَا نُرِيدُ (ko men faalaa): ko ɓe faalaa kon, woni golle ɗe ɓe mbaɗata ɗen e worɓe ɓen.

1. Firo Aayaa nden:

Yimɓe Lut ɓen wi'ani mo: "A anndii kadi ko men jogii e ɓiɗɓe ma rewɓe ɓen wonaa faale wootere walla mbaadi wootere, men njogaa e maɓɓe hay eɓɓoore wootere. A anndii kadi ko men faalaa kon: men faalaa tan ko worɓe ɓen, men faalaa ɓe ngam golle ɗe Alla haɗi ɗen. Men ngolaa rewɓe ɓen, men njogaa e maɓɓe hay mbaadi wootere."

Ɗum ko jaabawol ɓe ndokki Lut (jamma jam e makko) nde o noddiri ɓe faade e ɓiɗɓe makko rewɓe ɓen ngam ɓe resu ɓe, ɓe accu golle ɗe ɓe mbaɗaynoo ɗen. Ɓe ceŋi mo wonde o anndii ko ɓe faalaa kon, tawi non ɓe ngoonɗinaa wonde golle maɓɓe ɗen ko bone mawɗo, ɓe tiiɗnii e mum en tan.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:

• Aayaa nden hollata ko bone mawɗo mo yimɓe Lut ɓen mbaɗaynoo kon, tawi non ɓe ngoonɗinii wonde ko ɓe mbaɗata kon ko goonga, ɓe mbaɗaali hay eɓɓoore e rewɓe ɓen. Ɗum ko waaju e amen fow: woto men tiiɗnu e bone, hay si yimɓe ɓen fow njaɓii ɗum.
• Aayaa nden hollata ko Alla no haalira e amen kabaaru yimɓe adinooɓe ɓen ngam men ƴettu njanngu e maɓɓe, men ndewu laawol focciingol ngol, men accu golle ɗe Alla haɗi ɗen.
• Aayaa nden no hollira kadi wonde Lut (jamma jam e makko) woni annabiijo moƴƴo, o noddiri yimɓe makko ɓen faade e laawol focciingol, o waajii ɓe, kono ɓe jaɓaani. Ɗum no janfa wonde gooto fow no jogii hakke noddude yimɓe ɓen faade e moƴƴere, hay si ɓe jaɓataa.
• Aayaa nden no hollira wonde Alla no anndi ko ɓerɗe ɗen suuɗi kon, no anndi ko yimɓe ɓen faalaa kon hay si ɓe suuɗii ɗum. Ɗum no hollira wonde men poti hulde Alla e nder suuɗe men e feeñere men.
• Aayaa nden no hollira wonde yimɓe ɓen ɓe mbaɗataa bone ɓen fow, ɓe ngoonɗinii wonde ko ɓe mbaɗata kon ko goonga, ɓe mbaɗaali hay eɓɓoore e rewɓe ɓen. Ɗum ko waaju e amen fow: woto men tiiɗnu e bone, hay si yimɓe ɓen fow njaɓii ɗum.
• Aayaa nden no hollira kadi wonde Alla no haalira e amen kabaaru yimɓe adinooɓe ɓen ngam men ƴettu njanngu e maɓɓe, men ndewu laawol focciingol ngol, men accu golle ɗe Alla haɗi ɗen.