Surah Hud — Talata 79

Paliwanag ng mga Salita:

• "Min haqq" – nangangahulugang pangangailangan, pagnanais, o anumang karapatan o interes.
• "Ma nurid" – ang nais nila, na walang iba kundi ang pagtatalik sa mga kalalakihan (homoseksuwalidad).

Interpretasyon ng Talata:

Nang anyayahan ni Propeta Lut (sumakanya nawa ang kapayapaan) ang kanyang mga kababayan sa kanyang mga anak na babae (o sa mga kababaihan ng kanyang pamayanan) para sa malinis na pagsasama sa pamamagitan ng kasal, sila ay tumugon nang may pagmamalaki at katigasan ng ulo: "Tiyak na alam mo, O Lut, na wala kaming anumang pangangailangan o pagnanais sa iyong mga anak na babae, at hindi namin sila nilalapitan para sa kasal. At tunay na alam mo kung ano ang aming ninanais" – ibig sabihin, ang aming pagnanasa ay sa mga kalalakihan lamang, at wala kaming hilig sa mga kababaihan. Sa ganitong paraan, hayagan nilang ipinahayag ang kanilang kasamaan at pagtanggi sa paanyaya ng Propeta, na nagpapakita ng kanilang lubos na pagkalubog sa imoralidad at paglabag sa likas na pagkakalikha ng tao.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang kahalagahan ng pagtatanggol sa moralidad at kalinisan sa lipunan, kahit na laban sa karamihan, tulad ng ginawa ni Propeta Lut na nanindigan sa katotohanan.
2. Ang pagiging matigas ang ulo sa kasalanan at ang hayagang pagpapahayag nito ay nagdadala ng matinding kaparusahan mula sa Allah, gaya ng nangyari sa mga tao ni Lut.
3. Ang pagtawag sa kabutihan at pag-iwas sa kasamaan ay bahagi ng tungkulin ng bawat mananampalataya, at hindi dapat mawalan ng pag-asa kahit na ang lipunan ay nalubog sa kamalian.
4. Ang pagmamahal sa kapwa at paggabay sa kanila tungo sa tuwid na landas ay isang dakilang gawain na may malaking gantimpala sa kabilang buhay, at ang pagsisikap na iligtas ang mga tao mula sa pagkawasak ay tanda ng tunay na pananampalataya.