سوره هود — آیه 79

معانی کلمات:

• «حَقّ»: در اینجا به معنای حاجت و نیاز است.
• «بَناتِکَ»: اشاره به دختران حضرت لوط علیه السلام و زنان قوم اوست که ایشان آنان را برای ازدواج پیشنهاد کردند.

تفسیر آیه:

قوم لوط در پاسخ به دعوت و نصیحت پیامبرشان، با گستاخی و سرکشی گفتند: ای لوط! تو خود به خوبی میدانی که ما را به دخترانت هیچ حاجت و نیازی نیست و ما هیچ رغبتی به ازدواج با زنان نداریم. تو نیز به خوبی میدانی که ما چه میخواهیم؛ ما فقط به مردان میل داریم و خواهان عمل زشت با آنان هستیم. این سخن آنان نشاندهندهی نهایت لجاجت و گمراهی آنان بود که نه تنها از دعوت حق رویگردان شدند، بلکه به صراحت و با وقاحت، خواستهی پلید خود را اعلام کردند و هیچ پشیمانی و شرمی از این کار زشت نداشتند.

فواید و پیامهای آیه:

• این آیه نشان میدهد که گناه و فساد، اگر در جامعهای ریشه دواند، عقل و فطرت انسان را تباه میکند تا جایی که انسان از کار زشت خود نه تنها شرم نمیکند، بلکه آن را آشکارا و با افتخار بیان میکند.
• پیامبران الهی همواره بهترین راه را برای نجات امت خود پیشنهاد میکنند، اما اگر قومی ارادهی هلاکت خود را داشته باشد، هیچ نصیحتی در آن اثر نمیکند.
• در این آیه عبرتی است برای همهی انسانها که باید از هوسهای نفسانی و انحرافات اخلاقی دوری کنند و به ندای فطرت پاک و دعوت پیامبران پاسخ مثبت دهند تا گرفتار عذاب الهی نشوند.