章 呼德章 — 节 79

词汇释义：

• بَنَاتِكَ：你的女儿们，此处指先知鲁特（愿主赐他平安）的族中的女性，或指他本人所抚养的女孩子们。
• مِنْ حَقٍّ：这里“حق”意为“需求、欲望或权利”，即我们对她们没有任何需求或兴趣。
• مَا نُرِيدُ：我们所想要的，即他们所指的邪恶行为——同性之间的淫乱。

经文解释：

当先知鲁特（愿主赐他平安）以慈父般的关怀，劝告他的族人去娶他的女儿们（即族中的女性）为合法妻子，以远离罪恶时，他的族人却顽固不化，傲慢地回应他说：“鲁特啊！你早已知道，我们对你的女儿们没有任何需求或欲望，我们对女性毫无兴趣，也不愿意与她们结婚。你也很清楚我们真正想要的是什么——我们只追求男性，这是我们一贯的恶习，我们不会放弃它。”

这节经文揭示了他们内心的堕落和顽固：他们不仅拒绝了先知鲁特的引导，还公然承认自己的邪恶欲望，甚至以此为傲。他们明知这是罪恶，却执意沉溺其中，不愿回头。这种态度正是对真主恩典的忘恩负义，也是对先知劝诫的彻底拒绝。

劝导与警示：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们，这节经文让我们看到，当一个人沉溺于罪恶时，他的心灵会变得多么黑暗——他不仅不听劝告，甚至公开宣扬自己的恶行。真主在《古兰经》中多次提醒我们，要远离一切违背天性的行为，坚守纯洁和正道。先知鲁特的族人因他们的顽固和罪恶而遭受了真主的毁灭性惩罚，这是对后世所有人的警示。

让我们以此为鉴，珍惜真主赐予我们的理智和天性，遵循伊斯兰的教导，远离一切被禁止的行为。真主是至慈的，祂为悔罪者敞开了宽恕之门；但我们也当警惕，不要像鲁特的族人那样，在罪恶中执迷不悟，最终自取灭亡。愿真主引导我们走上正道，保护我们远离一切邪恶。阿敏！