Sura Hud — Versículo 79

Significado de palabras:

• "Min haqq": aquí significa necesidad, deseo o interés.
• "Banātika": tus hijas, refiriéndose a las mujeres de la comunidad.
• "Mā nurīd": lo que queremos, es decir, su deseo corrupto hacia los varones.

Interpretación de la aleya:

Cuando el Profeta Lot (la paz sea con él) les ofreció a las mujeres de su pueblo como alternativa lícita para el matrimonio, su gente le respondió con arrogancia y descaro: "Ciertamente sabes, oh Lot, que no tenemos necesidad ni deseo alguno por tus hijas ni por las mujeres de tu pueblo; no las queremos para casarnos con ellas. Y tú bien sabes lo que realmente deseamos", refiriéndose a su práctica abominable de acercarse a los varones con malas intenciones. Con esta respuesta, no solo rechazaron la guía y la solución digna que su Profeta les ofrecía, sino que confirmaron su obstinación en el pecado, dejando claro que conocían la gravedad de sus actos y aun así persistían en ellos, desafiando el llamado a la rectitud.

Beneficios y lecciones de la aleya:

Esta aleya nos enseña que el pecado, cuando se arraiga en el corazón, ciega a la persona hasta el punto de declarar abiertamente su transgresión sin vergüenza alguna. Nos muestra también la paciencia y sabiduría del Profeta Lot, quien buscó desviar a su pueblo hacia lo lícito y puro, ofreciéndoles una salida digna. De aquí aprendemos el valor de la castidad y la pureza en el Islam, que protege a la sociedad y a la familia, y nos recuerda que el verdadero creyente debe siempre invitar al bien con buenos modales, incluso ante la dureza de quienes rechazan la verdad. Asimismo, la aleya nos advierte que el conocimiento de la verdad sin ponerla en práctica no salva a nadie, pues aquel pueblo sabía que su acción era prohibida y aun así la cometió, mereciendo el castigo divino.